有奖纠错
| 划词

Er hat eine schmutzige Phantasie.

他(脑子里)有淫秽的幻想(或想入非非).

评价该例句:好评差评指正

Unter Anerkennung der positiven Rolle der Medien und der Informationstechnologie, einschließlich des Internets, Maßnahmen konzipieren und ergreifen, um der ständig zunehmenden Verbreitung von Kinderpornographie und anderer obszöner Materialien, der Intoleranz einschließlich der religiösen Intoleranz, dem Hass, dem Rassismus, der Diskriminierung auf Grund der Geschlechtszugehörigkeit und des Alters und der Anstiftung zu Gewalt durch die Medien und die Informationstechnologien, so auch durch das Internet, entgegenzuwirken.

承认媒体和特网在内的信息技术的积极作用,同时确查益大量散播色情及其他淫秽物品、不容忍,不容忍、仇恨、种族主义、基于性别和年龄的歧视,以及通过媒体和特网在内的信息技术煽动暴力,并采取反制措施。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Einfältigkeit, Einfaltspinsel, einfalzen, einfalzig, Einfamilienhaus, Einfang, Einfangbereich, einfangen, einfangen (fängt ein, Einfanggammaquanten,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

SWR Kultur Zeitwort

Durch den Kunst- und Schaufensterparagrafen sollte die Verbreitung von Bildern und Schriften, welche, ohne unzüchtig zu sein, das Schamgefühl gröblich verletzten, unterbunden werden.

通过《艺术与橱窗展示条款》,应禁止传播那些虽不但严重伤害羞耻感和文字。

评价该例句:好评差评指正
Die Liebe in den Zeiten der Cholera

Diese Frau beschloß ihr Leben im Irrenhaus Divina Pastora, wo sie senile Verse von so hemmungsloser Obszönität deklamierte, daß sie isoliert werden mußte, damit sie nicht die anderen Verrückten restlos irre machte.

这个女人在 Divina Pastora 疯人院结束了她生命,在那里她背诵了如此无拘无束诗句,以至于她不得不被孤立,以她完全迷惑其他疯子。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2025年3月合集

Eine 34-Jährige und eine 54-Jährige werfen ihm Busen-Grapschereien und obszöne Bemerkungen bei Dreharbeiten im Jahr 2021 vor.

一名34岁女性和一名54岁女性指控他在2021年拍摄过程中抚摸胸部和发表论。

评价该例句:好评差评指正
德语文本——旅行外出

Andere Gegenstände, die durch Gesetze und Verwaltungsvorschriften von der Einfuhr verboten sind, wie Drogen, obszönes Material usw.

5. 法律、法规禁止进口其他物品,如毒品、物品等。

评价该例句:好评差评指正
德语文本——旅行外出

Zollbeamter: Hallo, die Gegenstände, die vom chinesischen Zoll für die Einfuhr verboten sind, umfassen Drogen, Schusswaffen und Munition, obszöne Materialien, seltene Tiere und Pflanzen und ihre Produkte.

海关官员:您好,中国海关禁止进口物品包括毒品、枪支弹药、物品、珍稀动植物及其制品。

评价该例句:好评差评指正
德语文本——旅行外出

Zollbeamter: Hallo, die Gegenstände, die von der Einfuhr in unserem Land verboten sind, umfassen einige gefährdete Tiere und Pflanzen und ihre Produkte, Drogen, Schusswaffen und Munition, obszöne Materialien usw.

海关关员:您好,我国禁止进口物品包括一些濒危动植物及其制品、毒品、枪支弹药、物品等。

评价该例句:好评差评指正
德语文本——旅行外出

Herr Li: Bücher und CDs können verschickt werden, aber es ist notwendig sicherzustellen, dass sie keine verbotenen Inhalte enthalten, wie politische Sensibilität, Obszönität usw. Darüber hinaus müssen Sie den Inhalt und Wert des Artikels wahrheitsgemäß angeben.

李先生:书籍和 CD 可以寄送,但必须确保它们不包含违禁内容,例如政治敏感、等。此外,您必须如实说明物品内容和价值。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Einfarbenmaschine, Einfarbenpunktschreiber, einfarbig, einfärbig, einfarbiger Reliefstil, einfarbiges Licht, Einfarbigkeit, Einfärbung, Einfärbwalze, einfaschen,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接