Der Golfstrom ist ein warmer Meeresstrom, der Europa wärmer macht.

安娜：墨西是一股温暖的海，它使欧洲的气候更加温暖。

Nur durch den Wind und die Strömung im Meer trieb das Gefährt fast 6000 Kilometer ans Ziel.

仅靠风和海，车辆就行驶了将近 6,000 公里到达目的地。

Anders als den Wikingern oder Madoc spielten dem malischen König zudem nicht nur die Meeresströmungen, sondern auch die Passatwinde in die Hände.

与维京或马多克不同， 马里国王不仅受益于海，还受益于信风。

Initiativen wie das Ocean Cleanup Project, bei dem gigantische, treibende Barrieren im Great Pacific Garbage Patch den Plastikmüll einfangen und sich dabei die Strömungen zu Nutze machen, sind ebenfalls sehr vielversprechend.

创新项目如“海洋清理计划”在大太平洋垃圾带这一巨大的、动的障碍带中利用海，塑料垃圾，这一行为也是充满希望的。

Der Rest zerfällt größtenteils in kleinere Partikel, in sogenanntes Mikroplastik, welches dann entweder gen Meeresgrund herabsinkt oder unter der Wasseroberfläche treibt. Der Nordpazifikwirbel führt dazu, dass sich die Plastikpartikel im Osten und Westen der Strömung sammeln.

剩下的大部分都成了很小的微粒，就是所谓的微塑料，它既不会沉入海底，也不会浮上海面。由于北太平洋漩涡，海将东边与西边的塑料微粒聚集起来。