Man merkt sehr deutlich, dass das Französische Spuren in unserer Sprache hinterlassen hat.
我们清楚地意识到，法语在我们语言中留迹。
Linda spricht Englisch und Französisch und auch etwas Deutsch.
琳达会说英语和法语，还会讲一点德语。
Mir fiel das französische Wort dafür nicht ein.
我想不出它法语单词。
Finden Sie die richtige Bedeutung für die französischen Wörter.
请找出些法语词准确意思。
Er spricht sowohl Englisch als (auch) Französisch.
既讲英语又讲法语。
Er beherrscht die französische Sprache nur schlecht, dafür aber die englische um so besser.
法语掌握得不好，相对地说，英语却好得多。
Deutschen fällt es leichter, Englisch zu lernen als Französisch.
德国人发现学英语比学法语更容易。
Es sollen französischsprachige Polizeibeamte zur Eingliederung in Friedenssicherungsmissionen ermittelt und entsprechende Wartelisten aufgestellt werden.
查明可以加入维和行动法语警官并拟定待用名单。
Der Bedarf an französischsprachigen Polizisten ist ebenfalls über das bereitstehende Angebot hinausgewachsen.
对讲法语警察需求也在增长，无法立即提供。
Hier wird englisch und französisch gesprochen.
儿说英语和法语。
Wie heißt dieses Wort auf französisch?
个词在法语中是怎样讲？
Er spricht ein schauderhaftes Französisch.
法语讲得糟透。
Er spricht vorzüglich Französisch.
法语讲得非常好。
Er spricht ein klassisches Französisch.
讲一口地道法语。
Sie spricht ein klassisches Französisch.
她讲一口地道法语。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Im Gymnasium lernt man oft 2 bis 3 Fremdsprachen, wie Englisch und Französisch.
在文理中学期间，人们一般会学习2-3门语，比如英语、和法语。
Ebenfalls werden Eignungsgespräche entweder in Englisch oder in Französisch durchgeführt.
同样，面试也是用英语或法语进行的。
Die Ansage erfolgt stets auf Englisch und Französisch zum Spott aller nicht-französischsprachigen Länder.
宣布成绩总是用英语和法语，来嘲笑所有不说法语的国家。
Geschmückte Brunnen, eine Tradition aus der Fränkischen Schweiz.
泉，这是源自瑞士法语区的传。
Außerdem spreche ich Spanisch sehr gut, und Französisch ein bisschen.
我的西班牙语很不错，我还可以说一法语。
Im Französischen gibt es kurioserweise kein Wort dafür.
但奇怪的是，在法语中，并没有这个词。
Sie fragen sich, Wie viele Menschen französisch sprechen?
你想知道有多少人说法语？
" Paul kann zwei Sprachen fließend sprechen, und zwar Deutsch und Französisch."
" 保罗能流利地说两种语言，即德语和法语" 。
Ich hätt ja gedacht, das Hörnla ist eigentlich französisch. Croissant?
我认为霍恩拉实际上是法语。这是羊角面包？
Ich sag' Pardon es tut mir leid.
我说" 不好意思（法语）" 。
So ist zum Beispiel die Sonne, weiblicher, soleil dagegen männlich.
比如说“太阳”在德语中为阴性，在法语中则是阳性。
Hier kommt hin, welche Fremdsprachen du sprechen kannst, also zum Beispiel Englisch, Französisch oder Spanisch.
在这里写出你会哪些语，例如英语、法语或西班牙语。
Kultur nennt man oft Feuilleton. Das ist Französisch.
人们通常称文化为文艺小品栏。这是法语。
Bei uns lernt man Englisch und Französisch in der Schule.
我们在学校里学习英语和法语。
Leider sprech' ich nur ein bisschen Französisch.
可惜我只会说一法语。
Hier sprechen die meisten Menschen Deutsch und Französisch.
生活在这里大部分人们都说德语和法语。
Das Wort kam über das Französische ins Deutsche.
这个词是通过法语进入德语的。
Nun sprach die Frau in fränkischer Sprache mit Almansor und fragte vieles über Ägypten.
然后这位女士就用法语问了阿尔曼索尔很多埃及的事。
" Charmant" , sagten die Hofdamen, denn sie plauderten französisch, wo es nur ging.
“太迷人了！”侍女们齐声说，她们都喜欢用法语聊天。
Es gibt auf Französisch übrigens gar kein Wort für diesen schönen Gegenstand.
法语中没有一个对应的词可以描述这个物品。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
语言中留
迹。
些
既讲英语又讲
语，比如英语、和
泉，这是源自瑞士
。
