Nicht nur zu Mussolinis Geburtstag sind solche Zusammenkünfte von Faschisten in Predappio zu beobachten.

法西斯子在 Predappio 的这种集会不仅发生在墨索里尼的生日那天。

Russlands Führung behauptet, in der Ukraine Russischsprachige vor angeblichen Faschisten beschützen zu müssen.

罗斯领导声称他们必须保护乌克兰境内的语士免受所谓的法西斯子的侵害。

Interviewerin: Wie steht es mit Extremisten und mit Neofaschisten.

采访：那极端子和新法西斯子呢？

Ab und zu gab es auch Ausschreitungen, halt eben mit irgendwelchen Faschos, die irgendwelche Badegäste ärgerten.

不时也会发生骚乱，只是有一些法西斯子， 这惹恼了一些游。

Das Amtsgericht Meiningen hat kürzlich in einem Eilverfahren geurteilt, dass die Bezeichnung " Faschist" für Höcke auf einer " überprüfbaren Tatsachengrundlage" beruhe.

迈宁根地方法院最近在简易程序中裁定，将 Höcke 定为“法西斯子” 是基于“可核实的事实” 。

Und die Faschisten wohnen in Teheran, beim Schar von Persien, sie wohnen in Saigon und sie wohnen in Washington, allesamt sehr, sehr weit weg.

法西斯子住在德黑兰，和波斯部落一起住在西贡， 他们住在华盛顿， 都非常非常远。

Die russische Regierung begründete den Angriff damals schon mit einem vermeintlichen Genozid an der russischen Bevölkerung und damit, dass in der Ukraine Faschisten an die Macht gekommen seien.

当时， 罗斯政府以所谓的罗斯口种族灭绝和法西斯子在乌克兰上台为由为这次袭击辩护。

" Am nächsten Tag standen die Panzer überall. Da saßen ein paar junge Burschen, 16, 17. Unausgeschlafen, ungewaschen, total müde, mit Kalaschnikow, haben geguckt, aus welcher Ecke irgendein Faschist oder was rauskommen sollte."

“第二天，到处都是坦克。有几个轻坐在那里，16 岁、17 岁。他们没有睡够，没有洗漱，他们非常疲倦，拿着卡拉什尼科夫冲锋枪，想看看哪个把一些法西斯子或任何出来的东西围起来。”