Dann gibt es noch französische oder die der KVP aber die sind kürzer.

然后是法国的KVP的，但它们比。

Meine erste persönliche Erfahrung mit Deutschland war in der französischen Schule.

我和德国的第一次接触是在法国的学校里。

Auch in Frankreich gibt es seit den 20er Jahren eine Buchstabiertafel für Postangestellte.

1920年代起，法国的邮局也有这样的拼读一览表。

Vor allem England, Spanien und Frankreich sind vorne dabei mit Eroberungsfahrten.

尤其是英国、西班牙和法国的征服，更是走在了前列。

Weshalb soll nun wohl ein französischer Schlosser oder Schuhmacher uns angreifen wollen?

那么，一个法国的钳工鞋匠，为什么一定要攻打我们？

Seine Beziehung zu Frankreich durchlief mehrere Etappen.

他与法国的关系经历了几个阶段。

England bekommt den gesamten französischen Kolonialbesitz.

英国得到了所有法国的殖民地财产。

Noch schlimmer sieht das aktuell in Frankreich aus.

目前，法国的情况甚至更糟。

In Frankreich kostet ein ähnlicher Deal nur 16 Euro pro Monat.

而在法国类似的套餐只需要每月16欧。

Unglücklicherweise ist Frankreich viel zu weit weg.

可惜法国是那么的遥远。

Die Äste kommen jede Woche frisch aus Südfrankreich, rund 30 Tonnen pro Jahr.

每周都有来自法国南部的新鲜树枝，每年约30吨。

Immerhin hat er sie in Frankreich kennen gelernt. Vermutlich eine mondäne Schönheit.

无论怎样他们都是在法国认识的。也许是位美人。

Damit sollten französische Soldaten zu Pferde lächerlich gemacht werden.

这是为了讥讽骑马的法国士兵。

Das ist die Hauptstadt in dem Land Frankreich.

这是法国的首都。

So stellen sich manche Leute das Leben in Frankreich vor.

所以法国人的生活可想而知。

Das sind etwa Kriegsgefangene aus Frankreich oder Großbritannien.

其中包括来自法国和英国的战俘。

Wir machen uns nichts aus Romantik wie die Franzosen.

我们不做法国的浪漫。

Auch in Frankreich waren die Ermittlungen verschleppt worden.

法国的调查也被推迟。

Von Deutschlands Nachbarland Frankreich geht es in Frankreichs Nachbarland Spanien.

从德国的邻国法国前往法国的邻国西班牙。

Klar ist, jeder, der Paris besucht, möchte auch auf den Eiffelturm.

众所周知的是，每一个来法国玩的人都想要去埃菲尔铁塔。