有奖纠错
| 划词

Die Arbeitsmethoden in Bezug auf die Sanktionsausschüsse und die truppenstellenden Länder unterliegen auch künftig den in der genannten Mitteilung aufgeführten Mitteilungen und Erklärungen des Präsidenten des Sicherheitsrats, sofern in dieser Mitteilung nicht anders geregelt.

除非本说明另有阐,涉及制裁委员和出兵国工作方法将继续沿说明开列安全理事说明和声明。

评价该例句:好评差评指正

Der Rat stellt ferner fest, dass sich das Sicherheitsregime an der Praxis der Vereinten Nationen ausrichten wird, nach Maßgabe einer ständigen Bewertung der Sicherheitsbedingungen schrittweise mit denjenigen somalischen Gemeinschaften zusammenzuwirken, die sich im Übergang zum Frieden befinden.

安理还注意到安全机制将沿联合国做法,通过不断评价安全状况逐步与正朝着和平迈进索马里社区交往。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


gegeben, gegebenenfalls, gegebenfalls, Gegebenheit, Gegebenheiten, gegen, Gegen-, Gegen (A) schräg angestellt sein, gegen den uhrzeigersinn, gegen japan und china erhebt die eg-kommission am häufigsten dumping-vorwürfe,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Made My Day

Diese Gammastrahlen entdeckt von Stephen Hawking tragen nun seinen Namen.

这类宇宙射线了它发现者的名字。

评价该例句:好评差评指正
Sprachbar

Dieses geflügelte Wort hat sich bis heute gehalten.

这句话一至今。

评价该例句:好评差评指正
Sprachbar

Adjektive wie groß, klein, gesund, krank, geisteskrank lassen sich mit dem Substantiv zu den festen, noch heute gebräuchlichen Wendungen zusammenfügen.

large, small, healthy, ill, mentally ill等形容词可名词合形成固至今。

评价该例句:好评差评指正
自然历史

Den Begriff gibt es sogar bis heute, er wird heißt noch abfällig für reiche, rücksichtslos, nur auf Macht und Geld bedachte Menschen verwendet.

这个词汇甚至一至今,仍被来贬义地形容那些富有、无情、只追求权力和金钱的人。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Gegenbefehl, Gegenbegriff, Gegenbegutachtung, gegenbehälter, Gegenbehauptung, Gegenbeispiel, Gegenberechnung, Gegenberichtigungskonto, Gegenbeschuldigung, Gegenbesuch,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接