Konzertkarten sind unheimlich teuer und wir haben im Moment nicht das Geld dafür.

演唱会门票异常昂贵，而我们现在有钱买。

Die Menschen in diesem Land genießen den Tag, haben ganz viel Geld und keine Sorgen.

在这个国家的人们享受着生活，有很多的钱，有烦恼。

Seine Eltern waren nicht superreich und haben viel Geld hingelegt, sondern er hatte einfach Glück.

的父母不是豪，也有拿出很多钱，只是很幸运。

Nach Einschätzung des Bundesrechnungshofs zahlen die Länder auf jeden Fall nicht genug.

根据联邦审计院的估计，联邦各州都有付够钱。

Geld, das viele Städte nicht ausgeben wollen oder können.

许多城不希望花钱或许又根本有钱。

Es waren kein Geld, keine Baustoffe und oft auch keine Arbeitskräfte da.

有钱，有建筑材料，也有劳动力。

Na, gerade bei der Null-Prozent-Finanzierung glaubt man ja, man zahlt gar nichts.

嗯，恰恰是零利率融资让你认为你有支付任何钱。

Er hatte kein genug Geld, Nahrungsmittel zu kaufen.

有足够的钱能够用来饱腹。

Ich liebe schöne Kleider und Schuhe und will kein Geld für Skikleider ausgeben.

我喜欢漂亮的衣服和鞋子，却有钱买这些滑雪装备。

Nun hatte Hans kein zu Hause mehr und kein Geld.

现在，汉斯有家，也有钱。

Ein paar gaben uns sogar einfach etwas Geld für das Projekt, ohne etwas zu kaufen.

一些人甚至为了这个项目给我们钱，有买任何东西。

Für die Herstellung von Geld wird niemand ausgebeutet.

有人因为生产钱而受到剥削。

Überhaupt nicht! Was kostet das Kleid?

完全有！这件多少钱？

Aber das Wetter war schlecht. Ich wollte noch einen Regenschirm kaufen, leider hatte ich kein Geld.

但是天气太糟了。我想要买一把雨伞，但是我有钱。

Und du hast kein Geld mehr?

你有钱了吗？

Für den Start auf jeden Fall nicht. Denn viele Leute haben gar nicht das Geld dazu.

在任何情况下，开始时都不需要。因为很多人有钱。

Am Ende wollte Susanne am Schalter 5 noch ein Fax aufgeben, aber sie hatte kein Geld mehr.

最后苏珊娜想要在5号窗口传真，但是她有钱了。

Für mein Design habe ich immer schon alte Materialien wiederverwendet. Als Student hatte ich nicht viel Geld.

在我的设计中我总是重复利用旧材料。当我还是学生的时候，我有很多钱。

PERSONEN AUF DER STRASSE: Es gibt in Deutschland viele Menschen, die nicht genug Geld haben.

在德国，许多人有足够的钱。

Aber so langsam reicht es Annika, denn Mitte des Monats ist kaum mehr Geld für Lebensmittel in der Kasse.

但是渐渐的Annika忍受不了了，因为在月中的时候几乎就有用于吃饭的钱了。