Besonders unfallträchtig waren Knotenpunkte, also Kreuzungen und Einmündungen, wo sich etwa zwei Drittel der schweren Radunfälle ereigneten.

打结点，即交叉点和汇合，尤其是偶然的，大约三分之二的严重车轮事故发。

Am Morgen des 9. August gesellt sich der abnehmende Mond zu Mars, am 15. strahlt die Sichel in der Nähe der Venus.

8 月 9 日清晨，渐亏的月亮与火星汇合，15 日，新月在金星附近闪。

Flüsse und Seen Ein besonderes Kennzeichen des Kantons Aargau ist die Vereinigung derjenigen grossen Schweizer Flüsse, die über den Rhein in die Nordsee entwässern.

和湖泊 阿尔高州的一个特色是瑞士大的汇合，这些过莱茵入北海。

Der Adurant nun, an einer Stelle etwa in der Mitte seines Laufes, teilte und vereinigte sich wieder, und die Insel, die seine Wasser umschlossen, hieß Tol Galen, die Grüne Insel.

阿杜兰特号现在分开又汇合，大约在航程的一半处，包围其水域的岛屿被称为 Tol Galen，即绿岛。

Als das Wasserschloss der Schweiz wird die Gegend, in dem sich die drei Flüsse Aare, Reuss und Limmat beim Gebenstorfer Ortsteil Vogelsang vereinigen, bezeichnet, von wo die Aare den Jura durchquert und bei Koblenz in den Rhein fliesst.

阿勒、罗伊斯和利马特在福格申的 Gebenstorf 区汇合的区域被称为瑞士护城城堡，阿勒从这里穿过汝拉，在科布伦茨附近入莱茵。