Bald darauf kamen sie zu einer großen Büffelherde.

，们来到了一大群前。

Einige Tierarten wie Büffel oder Elefanten sind zwar nah dran.

一些物种，比如或者大象，在这一点上和家畜接近。

Während amerikanische Bisons und afrikanische Büffel unberechenbare sehr gefährliche Tiere sind.

与之相对，美洲野和非洲不可估量的极度危险的动物。

Das ist der Grund, warum weder Bison noch Bürffel weitläufig domestiziert wurden.

这也为什，野和非洲都没有被广泛驯化。

Es gibt viele Farmer, die haben jetzt Büffel, Wasserbüffel, und die kacken ins Wasser.

现在有多农民养了、，它们在里拉屎。

Jetzt hatten sich auf einem Bauernhof in Brandenburg drei Wasserbüffel angesteckt.

目前，勃兰登堡一家农场的三头已被感染。

Und wenn wir Gemüse anpflanzen, dann kommen die Büffel und den Schaden, den sie anrichten, zahlt uns keiner.

如果我们种菜，那就会来，它们造成的损害不会，付钱给我们。

Zum Beispiel Tiere, die in der Nähe der Wasserbüffel waren, haben ein besonders hohes Risiko sich angesteckt zu haben.

例如，与有过密切接触的动物被感染的风险特别高。

" Der Büffel ist hier ein Synonym für Leiden, für die Abholzung, für Armut, für die prekäre Situation, in der die Bevölkerung hier lebt" .

“这里的苦难的同义词，森林砍伐、贫困、不稳定局势的代名词，居民在这里生活的同义词”。

Unübersehbar führen gerodete Flächen im Regenwald bis hinunter an den Fluss, niedergetrampelt von den Tieren. Die Büffel stehen im Wasser, koten und urinieren hinein und nehmen den Mura ihre Existenzgrundlage.

您不能错过雨林中被动物踩踏过的被动物踩踏过的河流区域。站在里， 在里大小便，剥夺了穆拉人的生计。

" Was hier auf dem Grill liegt, ist ausschließlich Hühner- und Hammelfleisch. Vorher hatten wir auch Büffel im Angebot. Jetzt nicht mehr. Wir haben dafür einige vegetarische Gerichte auf die Speisekarte genommen."

“这里的烤架上只有鸡肉和羊肉。 以前，我们也提供。不会了。 我们在菜单中添加了一些素食菜肴。