Ich möchte noch hinzufügen, unsere Demokratie, unser Europa ist keine Bilanz, es ist ein Auftrag.

我想补充的是，我们的民主，我们的欧洲，不是，而是项使命。

Unser demokratischer Staat mildert die härtesten Belastungen.

我们的民主国家减轻了最沉重的压力。

Deutschlands erste Demokratie, die von 1919 bis zur Wahl Hitlerswerte.

也是德意志的第个民主政权，它从1919年延续到希特勒上台。

Im Grundgesetz steht zum Beispiel, dass Deutschland ein demokratischer Staat ist.

例如，其中表明，联邦德国是民主国家。

Der neue Reichstag und seine Glaskuppel werden zu einem Symbol der Demokratie.

新的德国国会大厦及其玻穹顶成为了民主的象征。

Das war in Ostberlin, DDR. Aber wir wohnten sehr dicht an der Grenze zu Westberlin.

该地位于民主德国的东柏林。不过我们住的很靠近西柏林的边境。

Der Bundestag ist das Herzstück unserer Demokratie, das Parlament der Bundesrepublik Deutschland.

联邦议院是我们民主制度的核心，是德意志联邦共和国的议会。

Und nicht vergessen, du bist Teil unserer Demokratie.

请别忘记，你是我们民主制度的。

Wir wissen uns eins mit dem Volk und der Armee unserer DDR.

我们深知自己与德意志民主共和国的人民和军队紧密相连。

Jeden Montag haben Bürger in der DDR, im damals sozialistischen Ostdeutschland, demonstriert.

每个周德意志民主共和国（当时的社会主义德国）的公民都会进行示威游行。

Er ist kein freiheitsliebender und demokratischer Burschenschafter, sondern ein konservativer, königstreuer Korpsstudent.

他并不是个热爱自由和民主的学生兄弟会成员，而是个保守的、忠于国王的团体学生。

Gegen die Sozialdemokraten und die Arbeitervereinigungen erlässt er die " Sozialistengesetze" .

为了打击社会民主党和工人组织，他颁布了" 社会主义者法案" 。

Viele kritisieren das jetzt. Sie sagen so etwas darf man in einer Demokratie nicht machen.

现在许多人对此进行了批评，他们说在民主国家不该这样做。

Habt ihr ne besondere Geschichte? Das sieht hier sehr nach DDR aus.

你们有什么特别的故事吗？这里看起来很像民主德国。

Also beschäftige mich ein bisschen mit Kolonialismus, Rassismus und so weiter.

我想了解殖民主义、种族主义等等。

Und das Land wird gerettet und alles wird neu und es wird eine Demokratie.

这个国家会被拯救、切都会焕新、它将会成为个民主国家。

Aber die junge deutsche Demokratie ist instabil.

但年轻的德国民主制度并不稳定。

So wurde West-Berlin durch die USA, Großbritannien und Frankreich zu einer demokratischen Enklave.

因此，美国、英国和法国将西柏林变成了块民主飞地。

Die Ukraine ist ein demokratisches Land, ein Partner Deutschlands.

乌克兰是个民主国家，是德国的伙伴。

Darauf fußen unsere liberale Demokratie und unsere demokratischen Grundsätze.

这是自由民主和民主原则的基础。