Klappt natürlich nur, wenn die Kapillaren auch intakt sind.

，一切都建立在其毛细管道完整无损的前提下。

Ist die Kapillarwirkung stark genug, um Schwerkraft zu überwinden und Wasser heraufzuziehen, würde sie aber auch sein Zurückfallen in die Schüssel verhindern.

如果毛细管作用足够强，足以克服重力将水拉上来，它也可以防止水落回碗中。

" Da sehen Sie jetzt dieses Kapillarsystem aus blauen kleinen Röhrchen und schwarzen, und das kühlt die Wand, und wenn man die anfasst jetzt hier, da ist die deutlich kälter als der andere Teil der Wand."

“在那里你可以看到个由蓝小管小管组成的毛细管系统，它可以冷却墙壁，如果你在里触摸它，它会比墙壁的其他部分冷得多。”