Das hat doch was mit Bitcoins zu tun! Oder?

这是一个跟特币有关的东西！还是？

Nimmt man nur als Beispiel Bitcoin.

就以特币为例。

Und was hat das nun mit Bitcoins zu tun?

那这跟特币有什么关系呢？

Diese Bitcoin hat einen Wertanstieg gehabt.

特币已经涨价了。

Also wir würden es nicht überweisen, sondern ich würde dir quasi Bitcoin digital übergeben.

们不会汇特币，而是会把特币以数字的方式交付给你。

Vertrauen, OK? Das Bitcoin-Prinzip ist Misstrauen.

这是信任，好吗？但特币的原则是不信任。

Wobei das Bitcoin ist wie Bargeld.

这里特币就和现金一样。

Im " Hobbit" geht es um einen Drachen und dann gibt es natürlich noch die Jedi-Ritter.

《霍特人》中就有龙，（其他电影中）也存在绝地武士。

Und jetzt kommt jemand, sagen wir mal wir beiden wollen uns Bitcoin überweisen.

现在来了一个人，们这么说吧，就们两个人想要转手特币。

Und zudem wird durch Anwendungen wie Bitcoin, Ethereum und Co. uns die Möglichkeit gegeben, an diesem Netzwerk zu partizipieren.

此外，通过特币、以太坊等的应用，们有将机会参到这个网络中。

Das ist kein Konto, sondern Bitcoin ist wie Bargeld.

没有账户，特币就跟现金一样。

Schon in den kommenden Wochen und Monaten gehen weitere Flüssiggas-Terminals in Betrieb – in Lubmin, in Stade, in Brunsbüttel.

在未来几周和几个月内，其他液化天气接收站将在卢布明、施塔德和布伦斯特尔投入使用。

Bitcoin ist eine Währung, so wie Euro oder Dollar.

类似欧元或美元 特币是一种货币。

Aber es gibt von Bitcoin weder Scheine noch Münzen.

但特币既没有纸币 也没有硬币。

Ich habe ihn in dieser Sendung mehrfach als " niedlichen Hobbit" bezeichnet.

在这个节目中多次称他为“可爱的霍特人”。

Im Strafvollzug Bitterfeld leistet er Schwerstarbeit, bis er nach Kaßberg verlegt wird.

他在特费尔德监狱从事苦役，直到被转移到卡斯伯格。

Am Tag der US-Präsidentschaftswahl Anfang November lag der Bitcoin-Kurs noch unter 70.000 Dollar.

11月初美国总统大选当天，特币价格仍低于7万美元。

El Salvador hat ein weiteres Mal mehrere Millionen Dollar in die Kryptowährung Bitcoin investiert.

萨尔瓦多再次向加密货币特币投资数百万美元。

Er ist der Geschäftsführer des Hafens in Brunsbüttel in Schleswig-Holstein.

他是石荷州布伦斯特尔港的总经理。

Er wird festgenommen, kommt erst in den Polizeigewahrsam, dann in die Untersuchungshaftanstalt in Berlin-Moabit.

他被捕，首先被警方拘留，后被带到柏林-莫阿特的拘留中心。