Fünf Tage die Woche, knapp 1,5 bis 2 h.

每周，概练1.5到2个小时。

5 Tage in der Woche versorgt er im Thüringer Dorf Kloster Vesra seine Kunden.

他每周图林根的克洛斯特弗斯拉村为顾客提供服务。

Sie ist 16 und geht jeden Freitag auf die Straße in Estland.

她今年 16 岁，每周都会走上爱沙尼亚的街头。

Ich habe mit der deutschen Schule sozusagen angefangen, aber gleichzeitig hatte ich halt Freitags, Koranschule.

我算是从德国学校始的，但同时每周都会去上古兰经学校。

Greta Thunberg aus Schweden hat 2018 damit angefangen, freitags nicht zur Schule zu gehen.

瑞典的格蕾塔·桑伯格从2018年始，每周不去上学。

Freitags, das wissen Sie, als Fans der Sendung gibt es immer eine Doppelfolge.

每周，作为本节目的粉丝，您都知道，我们都会奉上双倍精彩的双集连播。

Mit diesem Slogan kämpfte der Deutsche Gewerkschaftsbund 1956 für die Fünftagewoche mit 40 Stunden Arbeitszeit.

带着这个口号，德国工会联合会1956年为争取每周、每工作40小时的工作周而斗争。

Es ist doch jeden Tag, fünfmal in der Woche.

这可是每都有，每周。

Wie jeden Freitag gibt es hochwertige Preise in ausgewählten ICEs auf ausgewählten Plätzen zu gewinnen.

和每周一，定的ICE列车上，特定座位的乘客有机会赢取高品质奖品。

Jeden Freitag und Samstag war hier im Ort Disco.

每周和周六，这里村里都有迪斯科。

Am Freitag immer einen Kinopodcast der BBC.

每周都有BBC的电影播客。

Da gehe ich doch jetzt mal jeden Freitagmittag demonstrieren.

那我现每周中午就去游行示威了。

Ich habe damals noch im Abiturjahrgang Zeitungen ausgetragen, so ein Wochenblatt, 800 Stück jeden Freitag.

我当时还高中毕业班时，每周都要派发报纸， 那种周报， 每次800份。

Und nach sechs Stunden, fünf Tage in der Woche, ohne Hause abzuspülen.

而且每周，每六个小时，回家后也不用再洗这些事情。

Dann gibt's wie immer freitags eine neue Folge.

然后就像每周一，会有新的一集。

Ich war vorhin auf Ihrer Homepage und habe gesehen, immer freitags verschicken Sie einen Infobrief.

我刚才浏览了您的主页，看到您每周都会发送一份简报。

Juni, das ist freitags bis sonntags, in Leerbach im Oberharz.

六月，每周至周日，哈尔茨高地的利尔巴赫。

Die Sportler trainierten fünfmal pro Woche fünfzig Minuten in einer Hitzekammer oder in Hitzeanzügen .

运动员每周，每高温室或高温服中训练十分钟。

Mehr aus unserem drolligen Nachbarland lesen Sie jeden Freitag im Österreich Newsletter.

您可以每周的奥地利通讯中阅读更多关于我们这个有趣的邻国的报道。

Jeden Freitag neu in der WDR 2 App und der App der ARD Audiothek.

每周WDR 2应用和ARD Audiothek应用中更新。