Er liegt in den Mitochondrien, das sind kleine Zellorganellen, deren DNA nur über die mütterliche Linie vererbt wird.

它位线粒体中， 线粒体是一种器，其 DNA 仅通过母系遗传。

Nach Choo Waihong genießen Frauen in einer matriarchalischen Gesellschaft deutliche Vorteile, wie etwa Zuversicht, Unabhängigkeit und ein gesundes Selbstwertgefühl.

朱惠红认为， 母系社会的女拥有明显的优势，例自信、独立和健康的自尊。

Interessanterweise geht es bei vielen Leserfragen zur matriarchalischen Kultur um die Männer: Sind die Mosuo-Männer zufrieden mit ihrer zweitrangigen Stellung?

有趣的是，读者对母系文化的疑问，很多都是关的：摩梭是否满足自己的次要地位？

Wir brauchen jetzt nicht mehr zu streiten; du bist erwacht, und du hast ja jetzt auch den Unterschied zwischen dir und mir erkannt, den Unterschied zwischen mütterlichen und väterlichen Herkünften, zwischen Seele und Geist.

我们不再需要争论;你已经觉醒了，你现在也认识到了你和我之间的区别，母系和父系起源之间的区别，灵魂和精神之间的区别。