Der so Gescholtene begeht ein kapitales Verbrechen: er stiehlt dem lieben Gott den Tag.

被如此责骂的人犯下了死罪：他从善良的上帝那了这一天。

Sprecher: Als Preiß oder Zugroaster do kennts Euch beim Essen in Bayern schnell daneben benehmen: a Todsünd begehen.

演讲者：作为一 Preiß 或 Zugroaster，您知道在巴伐利亚就餐时如何快速当行为：犯下死罪。

Aber auf der anderen Seite: Jeder weiß, dass es in der Politik darum geht, für die eigenen Ideen zu kämpfen. Ich sehe darin kein Kapitalverbrechen.

但另一方面，每个人都知道政治就是为自己的想法而战。 我认为这是一个死罪。