Die Weltgesundheitsorganisation (WHO) hatte bereits vor einem Wiederaufflammen der Krankheit in Westafrika gewarnt.

世界卫生组织 (WHO) 已经警告说， 这种疾病会在西非死灰复。

Russland und der Iran sollten ihren Einfluss auf die syrische Regierung ausnutzen, um ein Wiederaufflammen der Gewalt zu verhindern, forderte Kerry.

克里敦促俄罗斯和伊朗利用他们对利亚政府的影响力来防止暴力死灰复。

Die Zahl der Luftangriffe auf Taliban und die Terrormiliz " Islamischer Staat" steigt angesichts des Wiedererstarkens der Islamisten seit Monaten rasant.

由于伊斯兰主义者死灰复，对塔利班和恐怖民兵组织“伊斯兰国”的空袭次数连续数迅上升。

Korruption, Wirtschaftskrise, ein Wiederanstieg der Armut – reicht das aus, um den Triumph eines ultrarechten Ex-Militärs zu erklären, der der Demokratie bisher nicht sonderlich zugetan schien?

腐败、经济危机、贫困的死灰复——这足以解释迄今为止似乎并不特别喜欢民主的极右翼前军人的胜利吗？