Bei seinem Tod ließ er zwei Kinder zurück.
他时留下了两个孩子。
Er starb in der Blüte seiner Jahre.
他年轻时就了。
Als der Arzt kam, war es (mit ihm) bereits vorbei.
(口)当医生到达时，他已经了。
Der Lärm macht mich noch ganz fertig.
喧闹声了。
Die Pflanze wächst (blüht,trägt Früchte, welkt, stirbt ab).
植物长高（开花，结果，枯萎，）了。
Der Tod erlöste sie von ihrem langen Leiden.
她的使她摆脱了长期的病痛。
Das tote Tier wurde in der Erde vergraben.
了的动物被里。
Es war kein Funke(n) Leben mehr in ihm.
他已了。
Tiermehl ist das aus toten Tierkörpern hergestelltes mehlartiges Tierfutter.
动物饲料是由了的动物躯干制成的粉末状的饲料。
Der Patient von nebenan soll auch ex sein.
(俗)隔壁那个病人听说也了。
Ich glaube, diese Pflanze ist tot.
认为这种植物已经了。你给它浇过水吗？
Es geht mit ihm zu Ende.
他快要了。
Damit kannst du mich jagen.
这真叫讨厌了。
Dein König ist schachmatt.
你的王(或将)被将了。
Er ist sehr jung gestorben.
他很年轻就了。
Er ist im Paradies.
他了。
Er ist hinüber.
Er ist abgetreten.
(口)他已经了。
Es ist zum Totlachen.
这真人笑了。
Kein Kind ist ihr geblieben.
(婉)她的孩子一个没有剩下(全都了)。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Bei einem abendlichen Spaziergang im Wald ersticht er Marie am Ufer eines Sees.
晚上在树林里散步后，他在湖岸上刺死玛丽。
Schneewittchen nahm den Apfel, biss hinein und fiel sofort tot um.
白雪公主拿这个苹果，咬进去，立刻倒下死。
Dadurch sind die Erbsen, weil sie schon in der Blüte waren, alle abgestorben.
所以那些已经开花的豌豆都死。
Die Nesseln! Die brennen wie verrückt! Au!
这些荨麻！要扎死我！！
Jetzt zu dir. Harmlos? Dass ich nicht lache.
现在轮到你。路人？真是笑死我。
Bevor die Mücke also jemanden infizieren kann, stirbt sie.
所以在蚊子能够感染任何人之，已经死。
Ich denke, den brauchen die Menschen, weil sie so früh sterben.
我认为人们需要，因为他们很早死。
Der erholt sich nicht mehr, der ist tot.
没法恢复，这棵已经死。
Sie waren alle tot. Keine einzige blieb am Leben.
所有老鼠都死。没有一个活着。
Die Pflanze ist kaputt, die Pflanze ist total ...
盆栽死，彻底死。
Deine Mutter ist tot, sagt man ihr im Heim, erinnert sie sich später.
她后来回忆道，人们在家里告诉她母亲已经死。
Eigentlich bin ich leer, ich fühle mich innerlich tot.
事实上，我很空虚，我觉得内心死。
Sie hat gesagt, der Tod ihres Mannes hat sie nicht überrascht.
丈夫死，她一点也不意外。
Tot und eingefroren liegt darunter die Flora und Fauna begraben.
植物和动物都死，被冰冻在下面。
Klar, dass mittlerweile so ziemlich alles tot ist.
当然，现在几乎所有的东西都死。
Weil er vom Vater verstoßen wurde, sei Karl in den Krieg gezogen und dort umgekommen.
据说因为他被父亲逐出家门，所以做雇佣兵，结果死在战场上。
Emilia, die Liebe meines Lebens, ist tot!
爱米丽雅，我的一生挚爱，死！
Es war, als wäre ein liebes Haustier gestorben.
像是，我最喜欢的一只宠物死。
Doch schon am nächsten Tag war Pilatus tot.
但第二天Pilatus死。
Die letzten, die es probiert haben, sind gestorben.
最后一个去那儿的人也死。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
时留下了两个孩子。
里。
认为这种植物已经
！要扎
，
已经
