Und damit wir das jetzt geklärt haben, lass doch direkt rein ins Thema.

既然我们已经把这事说清楚，那就直接切入正题吧。

Bevor wir zu diesem Plan kommen, müssen wir uns erst mal anschauen, mit wem wir es eigentlich zu tun haben.

在步入正题前，我们得先下本期视频的主角。

Aber zurück zum Thema. Einwanderer und Einwanderinnen haben die Schweizer Wirtschaft mit aufgebaut.

回到正题。移民们为瑞士经济的发展做出贡献。

Okay, Leute, lass uns zur Sache kommen.

好吧，大家，让我们切入正题。

Am besten gehen wir direkt ins Thema.

我们还是直接进入正题吧。

Da hatte ich kurz Schiss, aber zurück zum Thema.

时我有点害怕， 但还是回到正题。

Hier kommen wir der Sache schon näher.

这里我们才接近正题。

Aber kommen wir nun zum harten Business-Shit, kommen wir zur Schulzeit.

但是现在让我们进入正题，谈谈学制。

Da geht es jetzt ein bisschen mehr zur Sache.

现在我们进入正题。

So, und jetzt geht es zur Sache.

好，现在进入正题。

Das war die Vorrede, jetzt kommt ein bisschen die Hauptrede.

这是开场白，现在进入正题。

Können wir nicht einfach zur Sache kommen?

我们不能直接进入正题吗？

Zurück zu treten, es steht am Freitag in Rammstein die Ausrüstungskonferenz der NATO an.

回到正题，本周五在拉姆施泰因将举行北约的装备会议。

Dann solltet ihr ziemlich schnell zum Hauptteil kommen.

然后你们应该很快进入正题。

Und damit sind wir wieder beim Thema.

说到这就又回到正题。

Auch heute wieder, kommen wir gleich zu.

今天也样，我们直接进入正题。

Heute geht es mal gleich zur Sache.

今天直接进入正题。

Sie kommen gleich zur Sache, nicht wahr, Rudi?

他们直接进入正题，对吧，鲁迪？

Dann kommen wir endlich mal zum Thema.

终于说到正题。

Dann kommen wir doch kurz noch mal tatsächlich auf den Punkt zu sprechen.

那么我们还是赶紧回到正题吧。