Von allem Anfang an bin ich nur verraten und betrogen worden!

从一开始就对我欺骗和背叛！

Das Liebeselixier, das die Auserwählte oder den Auserwählten betört, ist bis heute nicht erfunden.

到目前为止，可以欺骗到两性之间爱情魔法香还没有被发明出来。

Er hatte nämlich inzwischen gemerkt, dass Jean der Dumme ihn betrogen hatte.

他意识到，笨吉恩欺骗了他。

Verarscht euren Körper bloß nicht zu sehr.

不要仅仅欺骗你们身体。

Sie fühlen sich betrogen und bleiben auf den Straßen.

他们觉得自己受到了欺骗并聚集在大街上。

Echte Autonarren, quasi. Würdest du dich da auch dazu zählen?

真正欺骗，一定程度上是。你也想就此谈论些什么吗？

Wasser und Tee wiederum sind Optionen, die dich nicht mit versteckten Kalorien hintergehen werden.

另一方面，水和茶是很好选择，他们不会路里欺骗您。

Betrug und Heuchelei in Familie und Beruf.

家庭和工作中欺骗与虚伪。

Stattdessen versuche ich mit den Zutaten zu tricksen.

所以我要用配料来做点“欺骗手段”。

" jemanden an der Nase herumführen" heißt, dass man jemanden täuscht oder anlügt.

“牵着别人鼻子走”指是欺骗某人或对某人撒谎。

Hier hat also ein junger Mann die Polizei getäuscht.

这里说是一个年轻人在欺骗警察。

Ihr Liebster, ein Schiffer, hatte sie betrogen und verlassen.

她情人，一名船长，欺骗了她，并放弃了她。

Ich glaube, mit solchen Betrügereien weichen wir vom Thema ab.

我相信，我们带着这种欺骗行为会偏离主题。

Nan Guo hatte ihm das Blaue vom Himmel herunter gelogen.

南郭先生欺骗了他。

So wird verhindert, dass ein Betrug stattfindet oder Mitglieder zu einem Ergebnis gezwungen werden.

董事会选举必须以无记名投票方式进行，以免发生欺骗或则成员受胁迫接受选举结果。

Nein! Keine Lügen! Er mag mich sehr!

【小康】不！没有欺骗！他很喜欢我！

Deshalb verwandelte Zeus Io in eine weiße Kuh, um seine Frau zu täuschen.

于是宙斯把伊俄变成了一头白色母牛来欺骗他妻子。

Denn Halsabschneider betrügen andere – in der Regel um Geld.

因为牟取暴利者为了钱欺骗别人。

Aber sie machte es dem Bären nicht recht, und er merkte, dass er betrogen war.

但是熊感觉到了她不是正确那个人，熊被欺骗了。

Hatte der Rotmantel mich betrogen, oder war die Schwester vielleicht nur scheintot gewesen?

是红斗篷欺骗了我，还是她妹妹其实没死？