Beide gehören zu den sechs Gründungsstaaten der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, aus der später die Europäische Gemeinschaft und dann die Europäische Union wurde.

两者都是欧洲经济共同体的六之一，后来成为欧洲共同体， 然后是欧盟。

Ich habe alles durchgerechnet, was das wahrscheinlich für die britische Wirtschaft bedeuten würde, für den Handel, das Gewerbe, den britischen Anteil am EWG-Haushalt.

我已经完成了所有可能对英经济、贸易、工业、英在欧洲经济共同体预算中所占份额的数学计算。

Ich erinnere mich an eine USA-Reise in dieser Zeit, wo ich in Washington nur auf mildes Lächeln stieß, wenn ich über Europa und die damalige Europäische Wirtschaftsgemeinschaft redete.

我记得当时去美旅行，我在华盛顿只遇到了一温和的微笑，当我谈到欧洲时和当时的欧洲经济共同体发言。