Und wo schauen Sie sich Kunst an?

到哪里欣艺术？

Ich bin wieder mutterseelenallein und habe die spektakuläre Aussicht ganz für mich alleine.

我又是一个孤零零一个人了，独自一人欣这壮阔美景。

Außerdem könnt ihr euch so auch viel besser an der schönen Landschaft erfreuen.

而且你们还可以欣到更多美景。

Die Kirchenglocken läuten um Mitternacht das neue Jahr ein und viele schauen dem Silvesterfeuerwerk zu.

教堂钟声在新年午夜中响起，人们聚集在一起欣烟火。

Aber auch, dass ich etwas bewundere oder etwas sehr gut finde.

但也表示我欣某物或认为某物非常好。

Mitte Juli feiern und rocken dann in Nyon 230.000 Besucher ganze sechs Tage lang!

然后七月中旬有23万人在尼翁度过整整六天，庆祝和欣摇滚乐。

Falls es irgendwelche Überlebenden gibt, können diese jetzt riesige, erstaunliche Bögen am Himmel bewundern.

如果有任何幸存者，他们现在可以欣到天空中巨大而惊人弧线。

Traditionell versammeln sich viele Familien in dieser Nacht, um den hellen jadefarbenen Mond zu bewundern.

按照传统，许多家庭在这个夜晚聚在一起欣皎洁如玉明月。

Er forderte alle Musiker auf, sich gut darauf vorzubereiten, um ihm einzeln vorzuspielen.

他要求所有乐师一个一个来吹竽给他欣。

Das ist etwas, was ich immer sehr schätze.

我一直很欣这一点。

Der kleine Lümmel will was sehen für sein Geld, genau wie sein Vater.

“小家伙就像他爸爸那样懂得欣值。

Wunderschönen Ausblick hätte man hier, wenn man zu Fuß hinaufkäme.

如果步行来这里，将欣到非常美丽景致。

Wir sind nach ganz oben gelaufen, um uns den Sonnenuntergang anzuschauen.

我们爬上山顶，欣日落。

Also nicht, weil ich eure Gesellschaft schätze.

这不是因为我欣你们这个团体。

Im Regionale Express, da kannst du schön Landschaft gucken.

在区际快车上，你可以好好欣风景。

Lasst uns wenigstens an diesem unser Lichtspektakel.

至少我们得欣下花火盛景吧。

Was du an ihm magst, mögen deine Eltern bestimmt auch.

你欣他地方，你父母也一定喜欢。

Viele Deutsche, die ich sehr, sehr liebe, also, ich hatte während meiner Ausbildung auch so viele nette Leute, meine Lehrerin, Klassenlehrerin, sie ist auch deutsch und perfekt. Du auch, also es gibt so Leute - Danke schön!

但我有非常非常欣德国人，我在职业培训期间遇到了非常多好人，比如我班主任，她也是德国人，人超级好。你也是，所以还是有好人。谢谢！

Er war entschlossen, bis zur Schwester vorzudringen, sie am Rock zu zupfen und ihr dadurch anzudeuten, sie möge doch mit ihrer Violine in sein Zimmer kommen, denn niemand lohnte hier das Spiel so, wie er es lohnen wollte.

他决心再往前爬，一直来到妹妹跟前，好拉拉她裙子让她知道，她应该带了小提琴到他房间里去，因为这儿谁也不像他那样欣她演奏。

Leute, die nach außen hin selbstverliebt wirken, gefühlt immer nur an sich denken und sich selbst cool finden, werden von uns schnell mal, ohne zu wissen, was es bedeutet, als Narzisst oder Narzisstin bezeichnet.

那些表现得非常自我欣，总是只想着自己、认为自己很酷人，很快就被我们称作为自恋者，尽管我们不知道这意味着什么。