Wurzel und Beeren dienten ihm zur Speise.
他以根和浆果充饥。
Das deutsche Wort, violett, ist aus dem Name einer Blume.
德语词紫罗兰色来源的名字。
Auf Balkonen und Dächern wachsen hunderte von Pflanzen.
在阳台和屋顶上生长了上百颗。
Könntest du meine Pflanzen gießen, solange ich unterwegs bin?
我不在的时候你能给我的浇吗？
Ich dünge meine Pflanzen zwei Mal im Jahr.
我每年给施肥两次。
Die Pflanze zu gießen ist meine Verantwortung.
给浇是我的任务。
Diese Teile der Pflanze sind völlig saftlos.
的这些部分完全枯萎了。
Die Bohnen wachsen an Stangen in die Höhe.
豆科攀着杆子向上生长。
Die Indianer schreiben dieser Pflanze eine besondere Wirkung zu.
印第安人认为这具有特殊疗效。
Fabrizia empfiehlt pflanzliche Medikamente und natürliche medizinische Verfahren.
Fabrizia建议使的药以及自然的医学手段。
Die Samen dieser Pflanze enthalten ein Gift.
这的子含有毒素。
Die Pflanzen streben immer nach dem Licht.
总是寻求光照。
Bei der großen Kälte sind viele Pflanzen erfroren.
严寒时许多冻死了。
Die Heimat dieser Pflanze (dieses Tiers) ist Südamerika.
这(动)的产地是南美洲。
Er sprüht Wasser über die Pflanzen (auf die Blätter).
他在(叶子)上洒。
Diese Pflanze wird zur Herstellung mehrerer Heilmittel verwendet.
这可来制作多药。
Man findet diese Pflanzen noch vereinzelt an hochgelegenen Orten.
这些在高原地带还能零星找到。
Diese Pflanzen kommen hier nur sporadisch vor.
这些在这儿只是零星长些。
Das Erdreich ist ganz von Wurzeln durchwachsen.
土壤里长满了的根。
Wenn Sie diese Pflanze gut pflegen, blüht sie jahraus, jahrein.
这如果您培养得好，能年年开花。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Weltweit sind aber erst 1% aller Pflanzen auf ihre medizinische Wirksamkeit getestet worden.
然而，全世界只有1%物接受了药用功效测试。
In botanischen Gärten können Sie besondere Pflanzen sehen.
在物园里您可以看到很多特殊物。
Botanische Gärten und Zoos kosten normalerweise etwas Eintritt.
物园和动物园一般收费。
Erst bei dem passenden Femininum " Pflanze" schließen wir die Nominalklammer.
知道出现了搭配阴性名词“物”，我们才结束了这个名词框架结构。
Die grüne, Fleisch fressende, viel Wasser benötigende und Vergiftungen auslösebde Pflanze.
绿色、食肉、需要很多水、可以引中毒物。
Ich bin auch reingegangen und hab mir gedacht, ich weiß, zu Bio gehört Botanik dazu.
我一开始也是这样，心想，我知道啊，物学也是生物学一部分。
Die Laute von Tieren scheinen auch auf Pflanzen zu wirken.
动物声音似乎也会对物产生影响。
Der Rest wird direkt verbraucht, zum Beispiel zum Wachsen.
其余直接被消耗掉，比如用于物生长。
Pflanzen nutzen lediglich ein Prozent der Sonnenenergie, die die Erde erreicht.
物们仅仅利用了抵达地球百分之一太阳。
Pass auf, Bienchen! Das ist eine sehr gefährliche Pflanze!
小心，小蜜蜂，这是种很危险物！
Nur durch die Bestäubung können sich Pflanzen vermehren.
只有通过授粉，物才繁衍。
Tierische Produkte verbrauchen aber in der Produktion wesentlich mehr Wasser als pflanzliche.
动物制产品在生产过程中需要水比物制产品多得多。
Pflanzen! Das wollte ich doch eigentlich sagen!
物！我本来想说是物!
Also da gibt's natürlich auch Pflanzen, die weniger verbrauchen.
当然，也有一些物消耗较少。
Deshalb werden aus den Samen der Biobaumwolle neue Pflanzen gezüchtet.
所以，新物是用有机棉种子培育出来。
Fairphone statt übliches Smartphone, vegane Naturkosmetik statt welche, die an Tieren getestet wurde.
比如用“公平手机”取代普通智手机，用物原料化妆品取代做动物实验化妆品。
Verheerende Waldbrände zerstören riesige Flächen Land und immer mehr Tier- und Pflanzenarten sterben aus.
可怕森林大火将大片土地夷为平地，愈来愈多动物与物物种灭绝了。
Beim Erhitzen gehen zwar einige Vitamine verloren, die meisten Pflanzen und Mineralstoffe bleiben jedoch erhalten.
一些维生素在加热过程中会丢失，但大部分物和矿物质会保存下来。
Das sind schlechte Aussichten für eine Pflanze, hatte der kleine Prinz festgestellt.
这对一株物来说，真不走运。”小王子思忖着。
Eine Pflanze steht die auf der Liste?
清单上有写物吗？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
根和浆果充饥。
森林 地球 
吗？
是我的任务。
中毒
直接被消耗掉，比如用于
