Bis auf Reinhard Heydrich sind alle Konferenzteilnehmer aus der sog. 2. Reihe.

除了莱因哈德·海德里希之外，所有与会者都来自所谓的“队”。

Eine zweite Staffel geht los. Auch sie kehrt um.

出发的队也撤退回来。

Die US-Amerikaner haben jemanden aus der 3. diplomatischen Reihe geschickt.

美国人派了一名三队的外交官。

Seine Aufgaben soll bis auf weiteres U23-Trainer Eugen Polanski übernehmen.

他将暂时接替U23队教练的职责，由尤金·波兰斯基担任。

Ihr seid das Team zweite Liga.

你们队的团队。

Dann hat man einen Schiergruppe-Vergleich und niemand möchte Durchschnitt sein, jeder möchte besser sein als Durchschnitt.

然后进行了一场队对，没有人想成为平均水平，每个人都想平均水平更好。

Auch Anbieter aus der zweiten Reihe, wie der Infrastrukturanbieter Vertiv oder das Energieunternehmen Vistra profitieren stark.

队的供应商，如基础设施提供商Vertiv或能源公司Vistra， 也从中获得了显着收益。

Also Kickl war lange Zeit der Mann der zweiten Reihe, aber einer der wichtigsten quasi Strippenzieher in der FPÖ.

因此，基克尔长期处于幕后， 队的人物，但在自由党内部， 他至关重要的幕后推手之一。

Und ich war damals in der B2, also sprich die zweite Mannschaft der B-Jugendlichen, so 15, 16 Jahre alt, also die weniger guten.

而我当时在B2队， 也就B组青少年的队，大约15、16岁， 也就水平较低的那一组。

Der 50-Jährige ist seit 2012 als Trainer von verschiedenen Nachwuchsteams beim DFB tätig, sein Vertrag als Coach der U17 läuft in diesem Sommer aus.

这位50岁的教练自2012年起一直在德国足协（DFB）负责不同青年队的执教工作，他担任U17队主教练的合同将于今年夏天到期。

Ich finde den Weg gut, ich meine, es ist wahrscheinlich auch so, dass Polanski hat ja schon in einer zweiten Mannschaft gute Arbeit gemacht.

我觉得这条路不错， 我的意思，很可能波兰斯基已经在队中做出了出色的工作。

Ich könnte wahrscheinlich ein paar Trainingsstunden bei ihm hier gebrauchen: Das ist Ming, er ist elf Jahre alt und im Nachwuchskader der deutschen Schach-Nationalmannschaft.

我可能需要在他这里接受一些训练课程：这明，他十一岁， 已经德国国际象棋国家队的后备队成员了。

Modi ist natürlich ein herausragendes Beispiel, aber auch die zweite und die dritte Reihe in der BJP hat eine sehr, sehr, sagen wir mal, professionelle Social-Media-Strategie.

莫迪当然一个杰出的例子，但国大党和三队也拥有非常非常专业的社交媒体策略。

Also am Anfang waren es natürlich Jungs wie Josef Pausen, Jo Kimmich, den wir damals aus der Stücke der U19 geholt haben in die dritte Liga.

起初，我们当然关注的像约瑟夫·帕森和约书亚·基米希这样的年轻球员，当时我们把他们从U19队带到了三级别联赛。