有奖纠错
| 划词
中国游记

Die Schlucht der Pfirsichblüte - welch liebliche Worte.

么美好的字眼。

评价该例句:好评差评指正
《西线无战事》

Er kam schließlich 246 an und hatte ein paar Zweige mit Kirschblüten in der Hand.

后来他拿着几枝樱回来。

评价该例句:好评差评指正
《西线无战事》

Albert und ich finden ein zerlegbares Mahagonibett mit einem Himmel aus blauer Seide und Spitzenüberwurf.

艾伯特和我找到张易拆卸的心木床,带着一顶蓝绸帐,围着边。

评价该例句:好评差评指正
CRI 2015年3月合集

Viele Dramen sind bekannt, vor allem der " Päonien-Pavillon" und der " Pfirsichblütenfächer" .

著名的戏剧有很, 尤其是《牡丹亭》和《扇》。

评价该例句:好评差评指正
德语文本(现代德语口语句典)

Ich bin gut im Kochen von Kawasaki, vor allem Mahogany Tofu und Miyapao Chicken Tin.

B:我擅长饪川崎,尤其是心木豆腐和 miyapao 鸡罐。

评价该例句:好评差评指正
德语文本(现代德语口语句典)

Wir haben ein Mahogany-Tofu und Frisch, alle ohne Eier.

服务员:我们有心木豆腐和新鲜的豆腐,全都不含鸡蛋。

评价该例句:好评差评指正
Ida und Paul

Ein großer Mahagoni-Schreibtisch stand am anderen Ende der Diele, die mit vielen Palmen und anderen Grünpflanzen recht einladend wirkte.

走廊的另一端有一张大心木书桌,上面种满了棕榈树和其他绿色植物,看起来相当诱人。

评价该例句:好评差评指正
德语文本——

Dorfbewohner: Hallo, Taohuayuan ist in der Tat gut.

村民:你好, 源确实不错。

评价该例句:好评差评指正
德语文本——

Szenario: Li Hua fährt in eine kleine Stadt und will eine berühmte lokale Attraktion wie die Pfirsichblütenquelle finden.

场景:李华去一个小镇,想找一个当地著名的景点,比如源。

评价该例句:好评差评指正
《西线无战事》

Da ist meine Mutter, da ist meine Schwester, da mein Schmetterlingskasten und da das Mahagoniklavier – aber ich bin noch nicht ganz da.

这是我母亲,那是我姐姐,墙上挂着我的蝴蝶,那边还有架心木钢琴——我还没彻底回来。

评价该例句:好评差评指正
德语文本——

Übrigens, Pfirsichblütenfrühling schließt heute Nachmittag um vier Uhr, du solltest besser früh gehen.

对了, 源今天下午四点关门,你最好早点去。

评价该例句:好评差评指正
德语文本——

Li Hua: Hallo, ich habe gehört, dass es in dieser Stadt einen wunderschönen malerischen Ort namens Peach Blossom Spring gibt.

李华:你好,我听说这个城市有一个美丽的风景区,叫源。

评价该例句:好评差评指正
德语文本——

Dorfbewohner: Ja, es gibt einen ziemlich großen Parkplatz am Eingang der Pfirsichblütenquelle, Sie müssen sich keine Sorgen um Parkprobleme machen.

村民:是的, 源门口有一个相当大的停车场,不用担心停车问题。

评价该例句:好评差评指正
德语文本——

Dorfbewohner: An der Weggabelung befindet sich ein kleiner Laden. Biegen Sie links ab und fahren Sie ca. zwei Kilometer weiter, um das Schild zum Pfirsichblütenfrühling zu sehen.

村民:岔路口有一家小商店。左转驶约两公里即可看到源标志。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Biegedorn, Biegedrillknicken, Biegedrillknickung, Biegedruck, Biegedruckfestigkeit, Biegedruckspannung, Biegedruckzone, Biegeeigenfrequenz, Biegeeigenschaft, Biegeeigenschaften,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接