有奖纠错
| 划词

Artikel IV des Vertrags über die Nichtverbreitung von Kernwaffen gewährleistet das Recht der Vertragsstaaten, die Erforschung, Erzeugung und Verwendung der Kernenergie für friedliche Zwecke zu entwickeln; dieses Recht muss erhalten bleiben.

《不扩散条约》第四条证缔约国为和平目开发研究、生产和利用核权利;这一权利必须予以护。

评价该例句:好评差评指正

Der Sicherheitsrat bekräftigt außerdem, dass die Verbreitung nuklearer, chemischer und biologischer Waffen und ihrer Trägersysteme eine Bedrohung des Weltfriedens und der internationalen Sicherheit darstellt, und erinnert an seine ernste Besorgnis über die Gefahr, die nichtstaatliche Akteure darstellen, die versuchen, nukleare, chemische und biologische Waffen und ihre Trägersysteme zu entwickeln, zu erwerben, herzustellen, zu besitzen, zu befördern, weiterzugeben oder einzusetzen.

安全理事会还重申,和生物及其运载工具扩散,威胁到国际和平与安全,并再次表示严重关切非国家行为者试图研制、获取、生产、拥有、运输、转移或使用核生及其运载工具所带来危险。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Feerie, Feet, Feez, FEF, FEG, Fege, Fegefeuer, fegen, Feger, Fegnest,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

DRadio 2019年11月合集

Das Land hatte sich also auf den Weg begeben, möglicherweise Kernwaffen zu produzieren.

所以这个国家已经走上了一条可生产的道路,。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2015年7月合集

Mit dem Abkommen wird sichergestellt, dass die Islamische Republik Nuklearenergie auch weiterhin für zivile Zwecke nutzen, aber keine Atomwaffen herstellen kann.

该协确保伊斯兰共和国可以继续将于民目的, 但不生产

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 同一个世界

Denn 2003 wird auch bekannt, dass Iran neue Atomreaktoren baut und sich somit in den Stand versetzen könnte, Atomwaffen zu produzieren.

因为在 2003 年,人们还知道伊朗正在建造新的反应堆, 从而使自己生产

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Fehlablesung, Fehlabschluß, Fehlalarm, Fehlananahme, Fehlanbindung, Fehlanflug, Fehlanflughöhe, Fehlanlage, Fehlanpassung, Fehlanpassungen,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接