Wir befinden uns hier am Standort Düppel.

我们位于杜佩校区这里。

Die Freie Universität Berlin hat ihren Hauptstandort im Südwesten der Stadt, genauer gesagt im Stadtteil Dahlem.

柏林自由学的主校区位于城市的西南部，更确切地说，是在达勒姆区。

" Unser Hauptcampus in Heidelberg hier ist unsere bisher größte Hochschule mit knapp dreieinhalbtausend Studenten."

“我们在海德堡的主校区是我们迄今为止最的学，拥有近三千五千名学生。”

Am neuen Campus der Ulster University in Belfast will der demokratische Politiker eine Rede halten.

这位民主政治家想在贝尔法斯特阿尔斯特学的新校区发表演讲。

Der Schulkomplex, an dem auch Erwachsene unterrichtet werden, liegt etwa 200 Kilometer westlich von Stockholm in Örebro.

该校区位于厄勒布鲁，距斯德哥尔摩以西约 200 公里，也为成年人提供教育。

Hier im Grünen liegt der zentrale Campus der Frankfurt International School – der größten internationalen Schule der Region.

在乡间，法兰克福国际学校的中央校区是该地区最的国际学校。

Hat dieses Kind in seinem Heimatland schon eine Schule gesehen oder eher noch nicht? Und dann entscheiden wir, wir sind eine kooperative Gesamtschule, in welchem Schulzweig wir das Kind verorten.

这个孩子是否已经在他的祖国上过学校or not yet？ 然后我们决定， 我们是一个作的综学校， 我们把孩子放在哪个校区。

Mit einem aktuellen Ausländeranteil von knapp 30 Prozent und 2.600 ausländischen Studierenden aus 106 Nationen hat die Hochschule mit den drei Standorten Dessau, Bernburg und eben Köthen den höchsten Ausländeranteil in Sachsen-Anhalt, ein auch bundesweiter Spitzenwert.

该学目前的外国人比例接近 30%， 有来自 106 个国家的 2,600 名外国学生， 拥有德绍、伯恩堡和科滕三个校区，是萨克森-安哈尔特州外国人比例最高的学， 在全国也名列前茅。