Li Tao: Die Speerwerfer sind auch schwach.

Li Tao: 运动员也很弱。

In sechs Disziplinen, wie zum Beispiel Speerwurf oder Laufen geht es um Geschicklichkeit und Ausdauer.

、跑等6个项目，重在技巧和耐力。

Julian Weber vergab im Speerwurf die letzte Chance.

朱利安·韦伯错过投掷的最后机会。

Er holt eine persönliche Bestleistung nach der anderen und nach dem Speerwurf geht er in Führung.

他取得一项又一项个人最好成绩，在投掷后他取得领先。

Die Fabrik stellt Javelin Anti-Panzer-Raketen her.

该工厂生产反坦克导弹。

Bei den Speerwerfern sicherte sich Europameister Julian Weber zum dritten Mal in Folge den Deutschen Meistertitel.

在比赛中，欧洲冠军朱利安·韦伯连续获得德国冠军头衔。

Und ich habe auch Speerwerfen gemacht.

我还尝试掷。

Er nahm an den Paralympics teil und gewann 1992 in Barcelona die Goldmedaille im Kugelstoßen und die Silbermedaille im Speerwerfen.

1992年， 他参加巴塞罗那残奥会， 获得铅球金牌和银牌。

In der Leichtathletik gab es besonders viele Erfolge: Julian Weber wurde Europa-Meister im Speer-Werfen, Niklas Kaul gewann Gold im Zehn-Kampf.

在田径运动方面取得的成就尤其多：朱利安·韦伯成为欧洲冠军，尼克拉斯·考尔在十人制比赛中获得金牌。

Eine der Betroffenen ist die Hallenser Speerwerferin Yvonne Gebhard, Dopingopfer des DDR-Leistungssportsystems. Sie fühle sich schuldig, obwohl sie erst in den 1990er-Jahren erfahren hat, das sie durch ihre - in Halle heute noch aktive Trainerin – gedopt wurde.

受影响的人之一是来自哈勒的运动员伊冯娜·格布哈德，她是东德竞技体育系统中使用兴奋剂的受害者。 她感到内疚， 尽管她直到 1990 年代才发现自己被她的教练使用兴奋剂， 而这位教练至今仍活跃在哈勒。