Wen können wir heute Nacht sehen? Die Polarlichter!

我们今晚可以看谁呀？极！

Das vom " Nomada Studio" in Barcelona entwickelte Spiel ist eine echte Augenweide.

巴塞罗那“极计划”开发这款这个游戏可谓是一场视觉盛宴。

Hier sind die Polarlichter gut zu sehen.

极在这里清晰可见。

Die Energie, die dabei freigesetzt wird, sehen wir als Polarlicht.

这个过程中释放能量就是我们看到极。

Dadurch fangen sie an zu leuchten und erzeugen wunderschöne Polarlichter.

这使它们发，形成美丽极。

Massive Polarlichter waren bis zur Karibik sichtbar.

远在加勒海都能看到巨大极。

Die Samen, also die Ureinwohner Nordskandinaviens, die halten die Polarlichter für Zeichen der Toten.

斯堪纳维亚北部民萨米人认为极是亡魂出现征兆。

Mancherorts waren sie so hell, dass Menschen dachten, die Sonne wäre aufgegangen.

在某些地方，极如此耀眼，以至于人们以为太阳升起了。

Auch Astronauten können die Lichter aber gut aus dem All sehen und fotografieren.

宇航员也能从太空中看到并拍摄到极。

Auf der Nordhalbkugel heißt das Polarlicht auch: Aurora borealis.

在北半球，极也被称为Aurora borealis（罗马曙女神与希腊北风之神）。

Habt ihr schon mal Nordlichter gesehen?

你见过北极吗？

Mit etwas Glück können Polarlichter auch heute Nacht beobachtet werden, vor allem in dunkleren Gebieten.

运气好话，今晚也可以观察到极，尤其是在较暗地区。

Dort kann man manchmal in bestimmten Regionen solche Polarlichter am Himmel sehen.

在某些地区，您有时会在天空中看到这种极。

Normalerweise sieht man Polarlichter vor allem am Nord- und Südpol der Erde.

北极通常主要出现在地球北极和南极。

Wo und wann die Polarlichter auftauchen, lässt sich aber nicht genau sagen.

然而，我们无法确切地说出北极出现时间和地点。

Die Nordlichter sind ein Muss auf meiner Reisewunschliste.

极是我旅行愿望清单上必选项。

Ich habe schon von den Nordlichtern gehört.

我已经听说过北极了。

Am liebsten natürlich in Form von Polarlichtern.

当然， 最好是北极形式。

Die Polarlichter lassen sich hier natürlich optimal anschauen, und eine Gletscherwanderung in Grönland ist auch etwas absolut Einzigartiges.

北极当然可以在这里最佳观赏，格陵兰岛冰川徒步也绝对是独一无二。

Der Name Aurora Borealis, die nördliche Morgenröte, geht auf den französischen Astronomen Pierre Gassendi zurück, der ihn 1621 prägte.

“北极”这一名称源自法国天文学家皮埃尔·加桑迪，他在1621年首次提出这个称呼。