Und weil er ein schmucker Jäger war, nahm ihn der Herr des Dorfes zu Diensten.

又因为他生得很漂亮，村长带了他去村子里工作。

Er leitet den Schiffsbetrieb Walensee und ist gleichzeitig der Ortspräsident des Dorfes, also der Bürgermeister.

他管理着Walensee航运公司，同时是当村长，即村长。

Das Dorfoberhaupt Nyandemoh führt zu dem Ort, dem eine neue Schule versprochen wurde.

村长 Nyandemoh 带领人们前往承诺会建一所新学校。

Es bietet damit wunderschöne Natur und frische Luft. Der Dorfverwalter Chen Gaozheng ist auch Angehöriger der Miao.

它拥有美丽自风光和清新空气。 村长陈是苗族。

Der Pastor brachte den Stein kurz zum Dorf-Chief, dann zum traditionellen Oberhaupt der Region, dann zur Regierung.

牧师简单把石头交给了村长，后交给了​​该区传统负责人，最后交给了府。

Habibullah Kaukar, einer der Dorfältesten in der Region, beobachtet den Aufstieg dieser neuen Akteure schon seit geraumer Zeit.

哈比布拉·考卡尔（Habibullah Kaukar）是该区村长之一，他观察这些新玩家崛起已经有一段时间了。

Da werden Dorf Bürgermeister ermordet, da werden Frauen ermordet die sagen, wir wollen das nicht in unserem Dorf haben.

村长被谋杀，那些说我们不想在我们村里发生这种事妇女被谋杀。

Er ist das Oberhaupt des nahe gelegenen Dorfes Koryadu und ist auf dem Weg zu der Mine, die es zu Weltruhm gebracht hat.

他是附近 Koryadu 村村长，正在前往使该村举世闻名矿山路上。

Von den Versuchen der Lokalregierung, diesem Trend mit Künstlicher Intelligenz und Drohnen gegenzusteuern und aus der Landwirtschaft ein modernes Business zu machen, erzählt Hu Mingdi, der 36-jährige stellvertretende Dorfvorsteher.

36岁副村长胡明迪谈到当府试图用人工智能和无人机来对抗这一趋势，并将农业变成现代业务。