Es geht drüber hinaus, seine Studieninhalte, die man im Grundstudium gelernt hat.

它要求上的知识。

In meiner Bachelorarbeit habe ich vergessen, Absätze zu machen.

我的论文里忘记分段了。

Ich habe ja zuvor mein Studium in Brasilien schon mit einem Bachelor abgeschlossen.

我前已经在巴西完成了我的学业。

Xinhua will Elektrotechnik studieren. Vier Jahre dauert das Bachelor-Studium.

新华学的是电子技术专业。一共4年。

Man darf halt in Richtung Medien weiter studieren, auch ohne Bachelor in diesem Fach.

可没有传媒这个专业的学历，直接读研。

Ich hab mein Forschungspraktikum im Bachelor in der Mikrobiologie gemacht.

我在阶段也参加过微生物学的研实习。

Also im Bachelor sich das noch sehr offen halten kann, wo man später im Beruf landen möchte.

至于后的职业方向，在阶段尚且未知。

Meinen Bachelor-Studiengang habe ich an der Beijinger Fremdsprachenuniversität absolviert, mit Germanistik als Hauptfach

阶段我就读于北京外国语大学，主修德语语言文学。

Gerade wenn man als Bachelor-Student neu an die Uni kommt, kann das einen überwältigen.

尤其是当你一开始新生的身份进入大学时，可能会感到不知所措。

Durch ein 4-semestriges Masterstudium wird entweder das Bachelorfach vertieft oder es werden Kenntnisse in einem anderen verwandten Fachgebiet erworben.

4学期的硕士学业会深化学业或者学到其他域的知识。

Dieses Stipendium können sie aber nur aus dem Heimatland bekommen, weil es in Deutschland keine Stipendien für ein Vollstudium gibt.

他们只能从国获得这些奖学金，因为德国不为大学开设奖学。

Dabei können auch grundständige ausländische Studierende an allen Austauschprogrammen teilnehmen.

外国学生也可参加所有交换项目。

In Deutschland wurden mehrere Projekte Benkos gestoppt.

在德国，的几个项目被叫停。

Hmm, zurzeit habe ich das Grundstudium absolviert.

D：嗯，我现在正在读。

Unsere Hauptzielgruppe sind grundständige Studierende, d.

我们的主要目标群体是生，即。

Eine der erfolgreichsten und weltweit artenreichsten Pflanzenfamilien sind die Gräser.

世界上最成功、物种最丰富的植物家族一是禾植物。

Ich habe Synologie im Bachelorstudiengang studiert.

我在课程中学习了 synology。

Ihr Freund Christoph hat nach seinem Grundstudium die Zwischenprüfung bestanden.

她的男朋友 Christoph 在毕业后通过了期中考试。

Eine entsprechende Absichtserklärung unterzeichneten der ungarische Verteidigungsminister Tibor Benkö und der US-Botschafter in Budapest, David Cornstein.

匈牙利国防部长蒂博尔·和美国驻布达佩斯大使大卫·康斯坦签署了一份意向书。

Galeria gehört zur Signa-Unternehmensgruppe des Tiroler Investors Rene Benko, der im November Insolvenz anmeldete.

Galeria 属于西格纳 (Signa) 集团公司，该集团由蒂罗尔投资者雷内· (Rene Benko) 拥有，该集团于 11 月申请破产。