Also Dinge so zu zeigen, wie sie in Wirklichkeit gar nicht sind.

换句话说，就是展示事物的本来面目。

Am besten ist es, wenn man alle so akzeptiert wie sie sind und zusammenhält.

如果你接受的本来面目并团结在一起，那就最好了。

Sie findet es gut, dass alle hier so akzeptiert werden, wie sie sind.

她认为这里的都因其本来面目而被接受， 这是件好事。

Die befreiten Körper atmeten nach Lust und zeigten sich, wie sie waren.

被解放的身体随心所欲，展现出自己的本来面目。

Kretschmer: Nein. Es ist ein großer Unterschied. Wer sieht die Welt, wie sie ist? Wer geht mit offenen Augen durch die Welt?

克雷奇默：没有。 这是一很大的不同。谁能看到世界的本来面目？ 谁睁着眼睛走遍世界？

Für Ingo Bertram, selbst homosexuell, ist ein Werbespot wie dieser ein Statement für Offenheit und Toleranz, für eine Unternehmenskultur, die jede und jeden so akzeptiert, wie sie oder er ist.

对于自己也是同性恋者的英戈·伯特伦 (Ingo Bertram) 来说， 这样的广告是一种开放和宽容的声明， 一种接受本来面目的企业文化。