Der folgende Text setzt sich mit dieser Frage auseinander und beleuchtet die Vor- und Nachteile genauer.

文将探讨个问题，并详细分析其优缺点。

Bei diesem Text geht es um das Thema Beruf versus Berufung.

文讨论的是职业与天职的主题。

Diesen Text hat Matthias Knuth geschrieben, ich verlinke Dir seine Seite auf slowgerman.com.

文由 Matthias Knuth 撰写，我将您的链接至他在 slowgerman.com 上的页面。

Und zwar geht es um die Weimarer Republik.

文讨论的是魏玛共和国。

Also keine leckeren knusprigen Kekse, sondern kleine Textdateien.

也不是美味的脆饼干，而是小文文件。

Ja und warum heißen diese Textdateien nun Cookies?

那么为什么些文文件被称为Cookies呢？

Eine Ersatzlösung für den " Clean Power Plan" enthält dieser Text noch nicht.

文尚未含替代“清洁电力计划”的解决方案。

Der vorliegende Hintergrund ist Teil 3 der Serie.

文为该系列节目的第三部分。

Pilot Schimmeck – nicht verwandt mit dem Autor dieses Beitrages –genießt im Schwarzwald seinen Ruhestand.

飞行员希梅克——与文作者并无亲属关系——正在黑森林享受他的退休生活。

Ihr wisst, das Transkript, auch dieses Interviews findet ihr wie immer auf www.14minuten.de.

你们知道，文的文稿，括谈，都可以像往常一样在www.14minuten.de找到。

Eine zweite Phrase die sich hier in diesem Text versteckt ist bei Nummer 29.

隐藏在文中的第二句短语是第29条。

Und ganz wichtig vorneweg, uns geht es hier nicht vordergründig um Suchterkrankungen.

而且最重要的是，首先我们要说明，文并非主要讨论成瘾疾病。

Zu Gast ist Studienarzt und Ernährungsforscher Stefan Kabisch.

文嘉宾是研究医师兼营养研究员斯特凡·卡比施。

Also das Post, um das es hier geht, ist ein untergeschobenes Zitat.

此外，文讨论的帖子是一个伪造的引述。

Den Text finden Sie auf unserer Webseite www.handelsblatt.com.

文可以在我们的网站www.handelsblatt.com上找到。

In diesem Artikel stürzt Jens Spahn, warum es jetzt einen Untersuchungsausschuss braucht.

文探讨了为何现在需要成立一个调查委员会来彻查延斯·斯潘的问题。

Der Text stammt von Rudolf Scheuchel aus Bad Ischl im Salzkammergut.

文由萨尔茨卡默古特地区巴特伊施尔的鲁道夫·舍切尔撰写。

In diesem Artikel wird die Bedeutung eines Zugehörigkeitsgefühls untersucht und anhand praktischer Beispiele analysiert.

文探讨了归属感的重要性，并通过实际例子对其进行分析。

Dieser Artikel wird die Bedeutung von Sam's Bazaar untersuchen und anhand praktischer Beispiele analysieren.

文将考察山姆集市的重要性，并结合实际例子进行分析。

In diesem Artikel werden die Vor- und Nachteile regenerativer Energien untersucht.

在文中，将探讨可再生能源的优缺点。