Die zu diesem Buch sind recht geschmackvoll.
本书的插图别有风味。
Der Katalog dieses Buches ist sehr deutlich.
本书的目录非常详细。
Herr Qian ist der Übersetzer dieses Buchs.
钱先生是本书的译者。
Die Redaktion dieses Buches nimmt viel Zeit in Anspruch.
本书的编纂需要很多时间。
Wie bist du an das Buch herangekommen?
你是怎本书的？
Die Kritik kann den Wert des Buches nicht herabmindern.
种评论贬低不了本书的价值。
Er hat die deutsche Version des Buches gekauft.
他买了本书的德语版。
Es ist eine Schwäche dieses Buches, dass es keine Bilder hat.
本书的不足之处就是没有插图。
Bajin ist der Verfasser von dem Buch "Jia".
巴金是《家》本书的作者。
Die Aussage des Buches ist sehr dünn.
(口，贬)本书的内容很贫乏。
Ich weiß nicht, wie dieses Buch in meinen Besitz gekommen ist.
我不知道我是怎么弄本书的。
In einer Vorbemerkung äußert sich der Autor über den Zweck seines Buches.
作者在一篇前言中说明了他写本书的目的。
Der Autor ist Schriftsteller und lebt in Berlin.
本书的撰写者是一名作家，他生活在柏林。
Das Buch hat er noch in einer abgelegenen Buchhandlung erwischt.
他是在一家偏僻的书店里意外地买本书的。
Das Buch kostet lumpige drei Mark.
本书的价钱只不过三个马克。
Das Buch trifft für alle Studenten zu.
本书所有的大学生都适用。
Das Buch erzählt die Geschichte der Heiligen.
本书讲的是圣人们的故事。
Das Buch hat umgebogene Ecken.
本书的书角卷起来了。
Das Buch ist recht frei.
本书的内容相当浪漫。
Diese Buch kann ich gut für meine Arbeit brauchen.
本书对我的工作很有用。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Wie bist du auf dieses Buch gekommen?
你是怎么得到这本书？
Was ist der Vorteil, dieses Buch mit dieser Beleuchtung zu fotografieren?
用这种灯光拍摄这本书好处是什么？
Konkret wurde dieses Buch durch den ersten Satz.
这本书成形一句话。
Nun, was sind die Grundkonzepte des Buches?
那么，这本书基本纲领是什么？
Und so bin ich auch ans Buch rangegangen, ans erste Buch, was ich lesen wollte.
所以也是如此开阅读我想读一本书。
Hier stehen so alte Bücher, die Hülle zum Beispiel dieses Buches ist älter als der Buchdruck.
这里有如此古老书籍，例如这本书封面就比印刷厂还要古老。
Die Lehrerin hat gesagt, Wir müssen jeden Tag drei Artikel oder drei Seiten in einem Buch lesen.
老师要求我们每天必须阅读三篇文章或某本书三页内容。
Ich will auch nicht den kompletten Inhalt der Bücher wiedergeben, sonst verrate ich einfach schon zu viel.
我不会复述这本书全部内容，否则我就剧透。
Wenn wir keine Person haben, der wir dieses Buch schenken können, dann ist dieser Satz doch nicht logisch!
如果我们没有可以赠送这本书对象，那这个句子就不成立！
Dass man sich vor der Vorlesung einmal den Wikipedia-Artikel zu einem Buch durchliest und dann schon halbwegs durchkommt.
在讲座前读完某本书维基百科词条，就差不够用。
– dann mache ich gar keine Angabe darüber, wann in der Vergangenheit ich das Buch gelesen habe.
—那么我就完全没有说明我是什么时候读过这本书。
Wer das Buch nicht kennt, wird wahrscheinlich eine schwere, komplizierte Monographie erwarten und vom tatsächlichen Umfang überrascht sein.
那些不熟悉这本书人可能会以为这是一本厚重、复杂专著，并对其实际厚度感到惊讶。
Genau damit sind wir beim Thema des Buchs.
这就把我们带到本书主题。
Und ich hoffe, dass Jugendliche, die das lesen, sich darüber Gedanken machen.
并且我希望，读这本书年轻人，需要动动脑子。
Das ist eine kommentierte Ausgabe des Buches.
这是本书注释版本。
Wie es weiter hieß, soll mit der Klage nicht der Verkauf des Buches gestoppt werden.
这起诉讼并不是为阻止这本书销售。
Und das Buch war Fräulein xxxxx , von Peter XXX.
那本书是彼得写XXX。
Die Übersetzung des Buches ist sehr gut.
这本书翻译非常好。
" Stumme Helden lügen nicht" heißt das Buch.
《哑巴英雄不说谎》是这本书名字。
Der Schriftsteller, der dieses Buch verfasst hat, hat einen wunderschönen Satz geprägt.
写这本书作者创造一个美丽句子。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
本书的插图别有风味。
问候
一句话。
。
