" Ein total futuristisches Unternehmen, eine Kommunikation in eine Nachwelt hinein, von der wir uns überhaupt nicht vorstellen können, wie sie aussieht."

“一家完全未来主义的公司，向孙后代传达的信息，我们甚法想象它的样。”

Dies übrigens mit Tradition, handelt es sich auch im aktuellen Technofuturismus doch nicht selten um einen Retrofuturismus, der sich aus Ideen der 1920er-Jahre speist, worauf unter anderem der Technikhistoriker David Edgerton hingewiesen hat.

这有久的传统， 顺便说一句，因为当前的技术未来主义通常是一种借鉴 1920 年代思想的逆向未来主义，正如技术历史学家 David Edgerton 等人所指出的那样。