Er erwartet noch viel von der Zukunft.
他期待于来的还许多。
Er hat in seinen Werken die künftige Entwicklung schon vorausgenommen.
他在著作中预言了来的发展。
Ihre Gedanken wandern in die ferne Zukunft.
她的思想飘向那遥远的来。
In der Konferenz geht es um die Anpassung an kommende Klimaveränderungen.
本次会议有关来气候变化的调整的。
Die Reporterin erfährt von Laura einiges über ihre Zukunft.
女记者从Laura处得知了关于她来的些事。
Eine gute Partnerschaft ist ein Garant für eine erfolgreiche Zukunft.
好的团来成功的保。
Er gaukelt ihnen die verlockendsten Zukunftsbilder vor.
他向他们虚幅幅来的极其诱惑人的图画。
Die Anzeichen deuten schon auf die kommende Entwicklung hin.
这征兆已经预示来的发展。
Das Smartphone bringt die Technologie der Zukunft.
这个迷你手机展现了来的科技。
Frau Taubald macht Vorhersagen über die Zukunft Ihrer Kunden.
Taubald女士对她的客人的来进行预言。
Du brauchst nicht so trübe in die Zukunft zu blicken.
你不要这样悲观地看待来。
Er ließ seine Gedanken in die Zukunft schweifen.
(转)他对来浮想联翩.
Wie sieht das öffentliche Verkehrsmittel der Zukunft aus?
来的公共交通什么样子的？
Die Hoffnung auf eine glänzende Zukunft keimt in den Herzen der Menschen.
(雅)人们心中萌发了对光辉来的希望。
Die Mutter sorgt für die Zukunft ihrer Kinder.
母亲关心孩子们的来。
Die Zulassung habe nichts mit den Verhandlungen über den künftigen Status der Provinz zu tun.
许可证明的颁发再也不和商谈省市来的地位有关。
Die zukünftige Weltlage ist noch nicht klar.
来的世界形势还不明朗。
1994 begann für die Firma die digitale Zukunft.
1994年，公司开启了数字化的来。
Die Umweltschutzorganisation Greenpeace rechnet in den kommenden Jahren als Folge des Klimawandels weltweit mit mehr als 200 Millionen Flüchtling
保护环境的绿色和平组织预计在来几年里由于世界气候变化而现逾2亿难民。
Die Zukunft gehört der Jugend.
来属于青年人。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Was glauben Sie, wie sieht der Computer der Zukunft aus?
你认为，未来的电脑是什么的？
D Während das Meer die Zukunft symbolisiert, deuten die gefährlichen Felsen an, dass man in realen Leben viele Schwierigkeiten bekommen kann.
D 虽然大海象征着未来，但危险的岩石暗示着人们在现实生活中会遇到很多麻烦。
O es ist mit der Ferne wie mit der Zukunft!
呵，对远方的期望犹如对未来的憧憬!
Aber dann macht man auf dicke Hose mit Fridays for Future.
但是他们却高调支持“未来星期”（Fridays for future）环保抗议活动。
Ein Problem greift in das andere, und so wurde eine Allianz von gleich fünf Fraunhofer-Instituten gegründet, die sich mit dem digitalen Kino der Zukunft befasst.
这一问题涉及众多领，致力于未来数字影院研究的弗劳恩霍夫所由此建立了联盟。
Von Zeit zu Zeit mache ich mir über meine Zukunft Gedanken.
我不时地思考自己的未来。
Wo sehen Sie sich in fünf Jahren?
您未来年会在哪里？
Du kannst in die Zukunft schauen in deiner Kaugummiblase.
你能通过口香糖泡泡看到未来。
Ich zeig sie euch, kommt schon zur Virgin happy show!
看不见未来的处女开心秀。
Wie es in der kommenden Zeit weitergeht, wissen wir leider noch nicht.
不幸的是，我们无法知道未来一段时间会发生什么。
Aber es gibt einen guten Grund, warum wir uns um die Zukunft nicht sorgen müssen.
我们从不用为未来而感到担忧。
Die Zukunft liegt nämlich in den erneuerbaren Energien, vor allem in der Windenergie.
未来依托于可再生能源，尤其是风能。
Es spricht alles für eine Zukunft in der Gosse.
（出生在这的庭中）只有惨淡的未来。
Denen zukunftsbestimmende Bedeutung im Guten wie im Schlechten zugeschrieben wurde.
它能够决定未来是好是坏。
Kein Wunder, ihrer Zeit voraus erkannte Coco, was bald in sein würde.
难怪她能超越时代，预见未来的风潮。
Wir hoffen, dass Sie sich in der Zukunft einen anderen Rabatt überlegen können.
我们希望，您在未来能考虑其他优惠政策。
Neues Jahr, neues Glück, wir schauen nach vorne.
新年新气象，我们展望未来。
Effektiv ist es ein Bann von Huawei-Technologie in bestehenden und zukünftigen Netzwerken.
实际上，这是在现有和未来的网络中禁止了华为的技术。
Wir wählen zwei Persönlichkeiten, die unsere Partei in die Zukunft führen.
我们时选出两个人来领导我们的政党走向未来。
Wer weiß, wer in den nächsten Jahren noch hinzukommt?
谁知道未来几年还会有谁加入呢？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
来的还许多。
有关
些事。
。
的？
”（Fridays for future）环保抗议活动。
，
