Außerdem essen Chinesen gerne Mondkuchen an diesen Feiertag oder verschenken Mondkuchen an Freunde und Verwandte.
此外,中国人喜欢在这个节日吃月饼或送月饼给亲朋好友。
Gefüllt sind dieser Traditionellerweise mit einer Lotus Paste und einem salzigen Eigelb.
照传统来说,月饼上会图案,也有咸口的。
Übrigens, welchen Geschmack von Mooncakes magst du?
你喜欢什么口味的月饼呢?
Danke, Mom. Ich bringe dir Mooncakes zurück.
谢谢妈。我给你带回月饼。
Ich trage normalerweise Mooncakes. Haben Sie sie hier?
顾客:我经常吃月饼。你这里有?
Ich habe ein paar Mooncakes gemacht, möchtest du sie probieren?
小孙: 我做了一些月饼,要不要尝尝?
Ja, Moms Mooncakes sind wirklich köstlich.
是的,妈妈的月饼真的很好吃。
Ich plane, den Mond zu genießen und Mooncakes mit meiner Familie zu essen.
小林:我打算和家人一起享受月亮,吃月饼。
Übrigens, ich habe dir ein paar Mooncakes mitgebracht, die ich selbst gemacht habe.
顺便给你带来了一些我自己做的月饼。
Xiao Gao: Haha, auf jeden Fall. Lasst uns den Mond genießen und gemeinsam Mooncakes essen.
小高: 哈哈,当然。让我们一起享受月亮,一起吃月饼。
Okay, Mom. Ich liebe die Mooncakes von meiner Großmutter am meisten.
孩子:好的,妈妈。我最喜欢我奶奶的月饼。
Ich hoffe ihr werdet im neuen Jahr so süß wie diese Mooncakes sein.
希望你在新的一年里能像这些月饼一样可爱。
Schwester: Ich habe ein paar Mooncakes mitgebracht, lassen Sie uns sie nach dem Abendessen essen.
姐姐:我带了月饼,晚饭后我们吃吧。
Ich wollte gerade sagen, dass ich die Mooncakes, die du dieses Jahr gemacht hast, noch nicht gegessen habe.
我刚想说,你今年做的月饼我还没吃。
Das werden wir, und du auch. Vergiss nicht, Mooncakes zu essen!
我:我们会的,你也会的。别忘了吃月饼哦!
Xiao Zhang: Ich hoffe, wir können alle köstliche Mooncakes genießen und den schönen Mond während dieses Mid Herbst Festivals schätzen.
小张:希望我们都能在这个中秋节享受美味的月饼,欣赏美丽的月亮。
Herr Wang: Wir planen ein kleines Familientreffen zu Hause abzuhalten, um den Mond zu bewundern und gemeinsam Mooncakes zu essen.
王先生:我们打算在家里举办一个小型家庭聚会,一起赏月、吃月饼。
Okay, nach dem Abendessen genießen wir Mooncakes, während wir den Mond bewundern und die Freude der Familie genießen.
妈妈:好,吃完晚饭我们就一边赏月一边吃月饼,享受天伦之乐。
Wir können ein paar Mooncakes kaufen und heute Abend gemeinsam den Mond genießen.
B:今晚我们可以买一些月饼一起享受月亮。
Ich habe vor, Mooncakes zu machen und Obst zu kaufen.
妈妈:我打算做月饼和买水果。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释