Das Hochwasser erreichte heute abend seinen höchsten Stand.
今晚洪水达到水位。
Drei Mark sind das höchste der Gefühle.
三马克是价钱了。
Der Zhumulangma ist der allerhöchste gipfel der Erde.
珠穆朗玛峰是世界峰。
Dieser Turm war früher das höchste Gebäude unseres Landes.
这座塔曾经是我国建筑。
Die Bäume sind höhstens zwei Meter hoch oder noch darunter.
这些树两米或者还要矮一些。
Sind Sie für die Anhebung des Spitzensteuersatzes auf 49 Prozent?
您赞成税率提到49%吗？
Das Hochwasser stieg über die Bestmarke des Vorjahres.
洪水已超过去年了。
Der Papst ist das Oberhaupt der römisch-katholischen Kirche.
教皇是马天主教领导。
Das oberste Limit für das Manuskript waren 200 Seiten.
稿件(篇幅)限度为二百页。
Nach dem Mont Blanc ist der Monte Rosa der höchste Berg Europas.
在勃朗峰后是欧洲峰。
Die Preise haben jetzt ihr höchstes Niveau seit langem erreicht.
价格现在达到了很久以来水平。
Die Jahresspitze des Stahlwerkes betrug fast zwei Millionen Tonnen.
这家钢厂年度产量几乎达二百万吨。
Die Ernennung zum Ehrenbürger war die Krönung seiner Laufbahn.
被授予名誉市民是他一生中荣誉。
Die Spitze dieses Wagens liegt bei 160 km.
这辆车子速度是一百六十公里。
Das Gebirge erhebt sich bis zu 3000 Metern.
这山脉(峰)达三千米。
Wer solche Anleitungen aus dem Internet herunterlädt, dem drohen bis zu drei Jahre Gefängnis.
从互联网上下载此类指南者将面临三年监禁。
Das Glas mit den Bonbons stand für die kleinen Jungen unerreichbar im obersten Regal.
装糖果玻璃罐放在小男孩够不到架子上。
Kane ist in ihrer neuen Position die ranghöchste Deutsche bei den Vereinten Nationen.
卡纳在担任新职务后成为在联合国级别德国人。
Er langt bis zum obersten Regalfach.
他伸手够得着一层书架。
Wie hoch ist mein Konto belastbar?
我账户限额是多少?
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Das ist der höchste Berg in Deutschland.
这德国的山峰。
Die Höchsttemperaturen liegen bei 11 bis 21 Grad.
温度为11到21度。
Der Hahn aber flog bis zur Baumspitze.
公鸡飞到了大树的枝头。
Das wäre der höchste Kuppelbau der Welt gewesen.
它会成为世界上的圆顶建筑。
Außerdem hat er den Oberbefehl über das Heer.
他还拥有军队的指挥权。
Man kann in einer Prüfung maximal 100 Prozent erreichen.
考试成100。
Eine Skala von 1 bis 6 in Deutschland, eine 20 als Höchstnote in Frankreich.
德国1-6（1）的评制度，而法国20作为的评制度。
Oder ihr beginnt einfach mit dem Teil, der die meisten Punkte bringt.
或者你也可以先做数的部。
Kardinäle sind nach dem Papst die höchsten Würdenträger.
红衣主教仅次于教皇的权贵。
Hindenburg im 1. Weltkrieg führte er die Oberste Heeresleitung an.
兴登堡在一战中统帅军队统帅部。
Berlin erscheint als sehr grün.Dabei hat Berlin die höchste Bebauungs- und Bevölkerungsdichte.
柏林。尽管柏林德国建筑密集度和人口稠密度的城市。
Deutschland gilt als wichtigstes Land mit dem meisten Umsatz.
德国宜家销售额、重要的国家。
Und zwar vom obersten Befehlshaber bis hin zur kleinsten militärischen Einheit.
而且上至指挥官，下至小的军事单位。
Zum Beispiel bis zu 150.000 Euro, aber nach oben offen.
例如，可达15万欧元，但没有上限。
Die maximale Punktzahl, die ein Land einem anderen geben darf.
这一个国家可以给另一个国家的数。
Als sie den Spitzensteuersatz von 53% auf 42% gesenkt haben.
他们把税率从53%降低到42%。
Achtung Zufall, die Zahlen 6 und 49, die trifft es am häufigsten.
注意巧合，数字6和49出现的频率。
Dabei wird es maximal 4 bis 12 Grad warm.
温度在4到12度不等。
Dafür verdienen sie höchsten Respekt – und unsere Dankbarkeit.
为此，他们应该得到的尊重以及我们的感谢。
Und so schafft es das Wasser bis ganz nach oben in die Krone.
于，水终就能到达树冠的处。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
水位。
价钱了。
建筑。
了。
马天主教
德国
。
