Muthig, unbekümmert, spöttisch, gewaltthätig - so will uns die Weisheit: sie ist ein Weib und liebt immer nur einen Kriegsmann.

不顾忌，轻蔑，，——智慧教我们如是：智慧是一个妇，只爱一个战。

Bald wurde der hessische Soldatenhandel zum Inbegriff von Tyrannenwillkür - bis heute. Wahr ist jedoch: Die allermeisten der jungen Männer Hessens gingen freiwillig nach Amerika.

黑贸易很快成为专制缩影——直到今天。 然而，黑州大多数年轻确实自愿去了美国。