Die Dämmerung und die Tiere, die dann aktiv sind, dass ist sehr besonders.

暮光之城和然后活跃动物，这是非常特别。

Heute machen wir ein Twilight Quiz.

今天我们要做一个暮光之城测。

Literally sieht das aus wie " Twilight" .

从字面上看，这看起来像“暮光之城”。

Jetzt hab ich Blut geleckt, ha, " Twilight" !

现在尝到了血滋味，哈，《暮光之城》！

Sie gab dann auch zu, dass ihr bei der Arbeit an “Twilight” ihre Sexualität noch nicht vollständig bewusst war.

然后她承认，在拍摄《暮光之城》时，她并没有完全意识到自己性取向。

Und ein ganz romantisches Lied, kennt man vielleicht aus Twilight, ist " A Thousand Years" von Christina Perri.

还有一首非常浪漫歌，能从《暮光之城》中了解到， 是克里斯蒂娜·佩里 (Christina Perri) 《一千年》。

Wer an der behördlich festgestellten Wahrheit zweifelt oder wer die teils beträchtlichen finanziellen Vorrechte der so genannten Verteidiger ins Zwielicht rückt, bekommt es mit den Veteranenverbänden zu tun.

任何怀疑当局确定真相人， 或者将所谓捍卫者有时相当大财政特权置于暮光之城人，都必须与退伍军人协会打交道。

Die Orks flohen vor ihnen und wurden unter großem Gemetzel aus Mithrim vertrieben und über das Schattengebirge in die weite Ebene von Ard-galen gejagt, die nördlich von Dorthonion lag.

半兽人逃离了他们，被大杀戮赶出了米斯林，追赶着越过暮光山脉，进入了位于多东尼翁以北广阔阿德加伦平原。

Sie kamen bei Nacht über die Pässe des Schattengebirges aus Mordor und nahmen Minas Ithil zu ihrem Sitz; und sie machten daraus eine Stätte des Entsetzens, die keiner mehr anzusehen wagte.

他们在夜间从魔多出来，翻越暮光山脉山口，把米斯伊希尔带到他们座位上;他们把它变成了一个恐怖地方，没有人敢再看一眼了。