Am 4. September gibt es die erste Montagsdemo in Leipzig.

9月4日，莱比锡发生第一次星期一大游行。

Ich sehe Sie Montag um 14 Uhr am Arbeitsplatz.

星期一下午两点我们见一面吧。

Ja.. Montag früh um halb acht? !

可以..星期一早上七点半？！

Na, spiel du mal Basketball oder Volleyball montags und freitags in der sechsten Stunde.

你试一下每星期一和星期五六小时打篮球或排球。

Nächstes Jahr ist dann wieder Montag, dann haben wir wieder ein langes Wochenende.

明年又是星期一，么我们将会拥有一末。

So, jetzt, der 1. Mai auf den Sonntag, holen wir nach, am Montag.

所以，现在，5月1日在星期天，我们会在星期一调休。

Der Karneval samt seiner Rosenmontagszüge breitete sich dann entlang des Rheins aus.

狂欢节及其玫瑰星期一游行随后沿着莱茵河传播开来。

Schön, also dann bis Montag um 3. Vielen Dank!

很好，星期一下午三点见。谢谢！

Gut, dann kommen Sie Montag um 15 Uhr!

好的，您星期一15点来吧！

Geht es am Montag um 10 Uhr 30?

星期一早上10点半可以吗？

Der leitspruch der Montagsdemonstration war " wir sind das Volk" .

星期一游行的标语是“我们是人民”。

Doch ein mangelhaftes Fahrzeug muss nicht an einem Montag produziert worden sein.

但是一辆有缺陷的车不是只在星期一被生产出来。

Ein Verbrecher soll an einem Montag hingerichtet werden.

一罪犯要在星期一被处决。

Zum Beispiel sagt dir jemand, heute ist Montag.

例如，有人告诉您今天是星期一。

Es ist jetzt Montag, 19,00 Uhr.

现在的时间是星期一下午19.00。

Ja, Arzttermin gemacht - am Montag um halb acht.

是的，医生的预约-星期一七点半。

Ja, hier haben wir in Deutschland wieder zwei gesetzliche Feiertag: den Ostersonntag und den Ostermontag.

是的，为此在德国又有两天法定假日，即复活节星期日与复活节星期一。

Auch zu Pfingstfest gelten zwei Tage als Feiertage: Pfingstsonntag und Pfingstmontag.

圣灵临降节为两天，即圣灵临降节星期日和星期一。

Ich denke nie: " Oh nein, schon wieder Montag."

“哦，不，又到星期一了。”

Unterrichtet wird zweimal in der Woche, entweder am Montag und Mittwoch Abend, oder am Dienstag und Donnerstag Abend.

一两次课程，不是在星期一和星期三晚上，就是在星期二和星期四晚上。