Auf den dörflichen Tanzböden ging ja genauso die Post ab wie heute in den Clubs.

狂欢没有时间问。村里的误导场地就在邮局前，跟现在的俱乐部样。

Aber viele Menschen haben durch die Umstellung Schlafprobleme und können sich schlechter konzentrieren.

但许多人由于时间转换而有睡眠问，并且注意力更难集中。

Es ist nur eine Frage der Zeit, bis unsere Technologie soweit ist.

它只时间问，看技术什么时候成熟。

Für Wilhelm ist dies aber nur eine Frage der Zeit.

但对于威廉来说，这只时间问。

Ich glaube, es ist eine Frage der Zeit, bis sie genug davon hat.

相信这只时间问，她会厌倦的。

Wie gehen die Menschen in Südafrika mit stundenlangen Stromausfällen um?

人们如何应对南非长时间的停电问？

Zeit für persönliche Fragen, zum Beispiel zur Familie.

现在提问人问的时间，比如关于家庭的问。

Wenn Greta Fragen hat, dann gibt's ausreichend Zeit die zu beantworten.

如果格蕾塔有疑问， 那么会有足够的时间来解答这些问。

Keine Begründung, da müsste ich länger drüber nachdenken.

没有理由，需要更长时间思考这问。

Wenn man Kinder hat, erübrigt sich die Frage nach Freizeit, oder?

有了孩，休闲时间的问就迎刃而解了，对吧？

Militärische Beobachter halten einen Rückzug der ukrainischen Armee aus Bachmut für eine Frage der Zeit.

军事观察员认为乌克兰军队从巴赫穆特撤退只时间问。

Aber er hat nur drei Tage und nur drei Nächte es zu lösen.

但他只有三天三夜的时间来解决这问。

Es könnte sein, dass Anna Probleme mit der Zeitschleife hat.

Anna可能遇到了时间循环的问。

Ja, der Interviewtermin für David Beckham ist okay.

的，大卫·贝克汉姆的面试时间没问。

Wird ein Industriestrompreis umgesetzt, ist es eine Zeitfrage, bis Deutschland an Wettbewerbsfähigkeit verliert.

旦实施工业电价， 德国失去竞争力只时间问。

Ich hab mich mit der Angelegenheit wahrscheinlich länger befasst als das Gericht.

可能比法院更长时间关注这问。

Danke, Michael Roth, dass Sie sich die Zeit genommen haben, einige Fragen zu beantworten.

感谢迈克尔·罗特抽出时间回答了些问。

Da nimmt sich nämlich Bundeskanzler Olaf Scholz Zeit für eure Fragen.

Olaf Scholz 校长会花时间回答您的问。

Ob Sandra beim Schreiben ihrer Bachelorarbeit auch Probleme beim Zeitmanagement hatte, erfährst du nun.

桑德拉在撰写学士论文时否也遇到了时间管理的问，你现在可以知道了。

Es ist nur eine Frage der Zeit, bis wir geeignete Technologien entwickeln.

这只时间问，们就会开发出合适的技术。