Der französische Modeschöpfer Yves Saint Laurent ist im Alter von 71 Jahren gestorben.

法国时装设计师伊夫·圣·罗兰去，71岁。

Hier werden junge Menschen aus vielen Ländern zu Modedesignern ausgebildet.

在这儿有一些来自各个国家的轻人被培养成时装设计师。

Die britische Modedesignerin Vivienne Westwood ist tot.

英国时装设计师薇薇安·韦特伍德去。

Im Alter von 81 Jahren ist die britische Modedesignerin jetzt gestorben.

这位英国时装设计师去， 81 岁。

SPRECHER: Karl Lagerfeld, Wolfgang Joop, Hugo Boss oder Jil Sander – einige weltbekannte Modedesigner kommen aus Deutschland.

卡尔·拉格斐，沃尔夫冈·约普，雨果博或者Jil Sander -- 这些闻名界的时装设计师来自德国。

Karl Lagerfeld, ein bekannter deutscher Modedesigner.

卡尔·拉格斐，德国著名时装设计师。

Russischer Modeschöpfer Slawa Saizew ist tot!

俄罗时装设计师 Slava Zaitsev 死了！

Im Alter von 85 Jahren ist der russische Modedesigner Slawa Saizew verstorben.

俄罗时装设计师 Slava Zaitsev 去， 85 岁。

Modeschöpfer entwerfen heute ihre Kollektionen mit Maus und Tastatur am Computerbildschirm.

今天的时装设计师在电脑屏幕上使用鼠标和键盘设计他们的系列。

Kristina, Nasser und Jonas sind im Atelier einer Modedesignerin angekommen.

克娜、纳赛尔和乔纳来到了时装设计师的工作室。

Der international erfolgreiche Modeschöpfer Kenzo Takada ist an der Lungenkrankheit Covid-19 gestorben.

誉国际的时装设计师 Kenzo Takada 死于肺部疾病 Covid-19。

Modedesigner im chinesischen Hongkong haben dafür ein spezielles lichtleitendes Garn aus Glasfaser entwickelt.

中国香港的时装设计师开发了一种由玻璃纤维制成的特殊导光纱线。

Am 19. Februar 2019 ist der Modedesigner in Paris gestorben.

这位时装设计师于 2019 2 月 19 日在巴黎去。

Das klingt interessant! Und wie unterscheiden sich die Schneider von den Modeschöpfern?

这听起来很有趣！那么，裁缝和时装设计师之间有什么区别呢？

" Ich möchte Modedesignerin werden. Ich liebe es, Kleider und andere Sachen zu zeichnen. Ich liebe zeichnen."

“我想成为一名时装设计师。我喜欢画衣服和其他东西。我喜欢画画。”

Der gelernte Textilzeichner galt als bedeutendster russischer Modeschöpfer und Designer der 1990er-Jahre.

训练有素的纺织绘图员被认为是 1990 代最重要的俄罗时装设计师和设计师。

Willkommen zu unserer radiosendung, Fairtrade, in der im Studio sind Marion grewe, eine vielversprechende Modedesignerin und Jonas Busch BWL.

欢迎来到我们的广播节目 Fairtrade，其中有前途的时装设计师 Marion Grewe 和 Jonas Busch 在演播室。

Ende Teil 2 Text 3 Sie hören ein Interview mit Frau Hartmann über eine Erfindung von Modeschöpfern und Ingenieuren.

结束 第 2 部分 正文 3 您正在收听对 Hartmann 夫人的采访，内容是关于时装设计师和工程师的一项发明。

SPRECHER: Kreatives Design und praktische Kleidung. Ob das zusammenpasst? Vielleicht wird aus den jungen Modeschülern in Düsseldorf mal ein neuer Karl Lagerfeld.

创意型设计配上实用型衣服。这样搭配可以吗？也许杜塞尔多夫的一些轻时装设计师会成为下一个卡尔·拉格斐。

KATRIN ENGELKE (Modedesignerin): Ich bin eigentlich Möbelrestauratorin, ich habe aber immer schon als Kind irgendwie so den Traum gehabt, einen eigenen Laden zu haben.

KATRIN ENGELKE（时装设计师）：我实际上是一名家具修复师， 但我小时候一直梦想拥有自己的店铺。