Die hatte ich früher im Kindergarten, Lea.

我以前幼儿园时有喜欢人，叫勒亚。

Vielleicht hatten einige von euch schon auf Reisen oder im Urlaub Durchfall gehabt.

也许大家有些人在旅行或度假时有过腹泻。

Nur während der Mittagspause hatte er Zeit, Bücher zu lesen.

只有在午休时有时间读书。

An Weihnachten gibt es spezielle Brote, den Stollen oder den Striezel.

圣诞节时有特别面包，即史多伦面包（Stollen）或特里泽尔面包（Striezel）。

Am Ende des Semesters ist eine Klausur, und dafür kriegst du dann einen Schein mit einer Note.

在学期结束时有一场笔试，然后你会获得一张带成绩证明。

Zum ersten Advent gibt es Wolken und zeitweise Regen.

多云，时有雨。

Denn manche Leute haben das, wenn sie beim Wandern irgendwie dolle schwitzen, je nachdem welche Hosen sie an haben.

因为有些人在徒步旅行时有这种情况，他们有点大汗淋漓，不管他们穿是什么裤子。

Wir hatten eine Klassenfahrt in der Grundschule.

我们在小学时有一次班级旅行。

Was macht sie beim Einkaufen in Zeiten von Corona anders?

在新冠病毒疫情期间，她在购物时有哪些不同做法？

Mal gucken, wie ehrlich sie jetzt beim Interview mit Kinderreporter Pascal sind.

看看他们在接受小记者尔采访时有多诚实。

Laut Bibel saßen beim Abendmahl mit Jesus 12 Personen an einem Tisch.

据《圣经》记载，最后晚餐时有12个人耶稣同坐一桌。

Am Donnerstag im Nordwesten oft stark bewölkt, besonders Richtung Nordsee zeitweise Regen.

周四西北部多云，尤其是朝向北海方向时有降雨。

Was hast du empfunden, als du das erfahren hast?

你听到这个消息时有什么感受？

Weißt du, ich weiß, wie viel's wiegt, wenn es vor mir liegt.

你知道，我知道它放在面前时有多沉重。

Hat Ihr Hund Probleme bei der Ausführung?

您狗在执行时有问题吗？

Eigentlich haben Landwirte ein Vorkaufsrecht, wenn sie landwirtschaftliche Flächen kaufen wollen.

实际上，农民在购买农业用地时有优先购买权。

Zuletzt hatte es im Verhältnis der beiden Staaten immer wieder Verstimmungen gegeben.

最近，两国之间关系一直时有摩擦。

Was schätzt ihr, wie viele Mitarbeiter WhatsApp hatte, als es an Facebook verkauft wurde?

你们估计WhatsApp被卖给Facebook时有多少员工？

Hast du Tipps in der Schule für Präsentationen oder so?

你在学校做演讲或类似活动时有什么建议吗？

Er immer ohne diese Smileys und mit diesem Punkt am Ende von Frohe Weihnachten.

他总是没有那些笑脸，而在圣诞快乐结束时有那个点。