Norddeutsche, die sagen diese ein-Wort-Sätze wie Moin, Tag, Tschüss, läuft.

来自德国北部的人，他们喜欢用像“Moin”（早安/你好）、“Tag”（日安）、“Tschüss”（再见）这样的单字句子打招呼，这种方式很受欢迎。

Wie viele guten Morgen Küsschen kriegt man denn für 13 Cent.

一角三分能买到多少个早安吻呢。

Tagesthemen gibt es dann morgen Abend wieder.

《早安闻》明天晚上将继续播出。

Ja, sie sagen um neun Uhr guten Morgen.

是的，他们说早上九点说早安。

Und ich will euch nie wieder vergessen, moin Hamburg!

我永远不会忘你们，早安汉堡！

GUTEMORGEN Guten Morgen, Leute, es ist sieben Uhr.

早安，大家，现在是七点。

Die kommt jeden Morgen runter und sagt, Morgen Papa.

她每天早上下来，说，早安。

Da ist es vollkommen egal. Okay. Moin. Moin, das ist passiert.

全无所谓。好的。早安。早安，这就是发生的事情。

Und dann sagst du auch noch allen guten Tag.

然后你还向所有人打招呼说早安。

Moin Robin, ich freue mich, dass ich da sein darf.

早安，罗宾，很高兴能在这里。

Moin und willkommen bei Deutsches Geplapper, der Podcast für fortgeschrittene Deutschlernende.

早安，欢迎来到《德语闲聊》播客，这里是专为德语进阶学习者打造的空间。

Da sage ich jeden Morgen Guten Morgen.

每天早上我都这么说早安。

Aber wenn sie nach der Tagesschau sagt, guten Morgen, könnte man da schon drauf gucken.

但如果她在闻联播后说早安，确实值得一看。

Und damit guten Morgen und herzlich willkommen bei was jetzt?

祝您早安，欢迎收看《现在如何？》节目。

Moin Heising, vielen Dank, dass ich hier sein darf.

早安，海辛，非常感谢我能在这里。

Ihr eigenes Musikvideo, ein Auftritt bei Guten Morgen Deutschland und natürlich ihre Musikausbildung.

她自己的音乐视频、在《早安德国》节目中的亮相，以及她的音乐教育背景。

Da twittert der stellvertretende SPD-Vorsitzende Ralf Stegner - im SPD-Sondierungsteam für die Flüchtlingspolitik zuständig - einen musikalischen Morgengruß nach Bayern: " Halbstark – von den Toten Hosen" .

随后，社民党副主席拉尔夫·斯特格纳 (Ralf Stegner) 负责社民党考察队的难民政策，他在推特上向巴伐利亚发出了音乐般的早安问候：“半强——来自 Toten Hosen” 。

Wenn, wie Samstag früh, die ISS gegen 6 Uhr quer über Deutschland zieht, so kann man zwar einen Morgengruß nach oben schicken.

就像周六早上样， 当国际空间站大约在6点横跨德国上空时，你可以向上发送一个早安问候。

Für die Begrüßung gibt es natürlich mehrere Varianten von Guten Tag, Hallo, Servus, Grüß Gott, bis hin zu Moin oder Tach.

对于问候，当然有多种方式，比如问候、你好、喂、祝上帝保佑你，直到使用较地方性的打招呼方式如早安或下午好。 注：原文中的“Moin”是北德地区的一种打招呼方式，类似于“早安”，而“Tach”在某些地区相当于说“下午好”或“你好”。这里的翻译尽量贴近原意，但根据上下文可能需要调整以适应具体情境。

Und ganz oben steht drüber, gute Nacht oder gute Morgen oder so, was so ein bisschen personalisiert ist an die Tageszeit.

而且最上面会显示晚安或早安之类的问候，这样有点个性化， 根据时间段不同。