有奖纠错
| 划词

Wir hoffen,daß es mit dem Termin klappt.

我们希望日期不会改变了。

评价该例句:好评差评指正

Er hat einen Termin im Kalender vermerkt.

他在日历一个日期

评价该例句:好评差评指正

Der Termin ist auf den 4. Februar fixiert worden.

日期定在2月4日。

评价该例句:好评差评指正

Der Plan (Der Termin) liegt schon lange fest.

计划(日期)早巳定了。

评价该例句:好评差评指正

Auf sein Bitte hin wurde der Termin verschoben.

根据他的要求日期被推迟了。

评价该例句:好评差评指正

Ich werde das Datum notieren, damit es nicht vergessen wird.

我把日期来,免得忘

评价该例句:好评差评指正

Wir vereinbarten Tag und Stunde unseres Wiederschens.

我们约定了再见面的日期和时

评价该例句:好评差评指正

Das Abonnement beginnt (erlischt) am 25. Dezember.

预订日期于12月25日开始(截止)。

评价该例句:好评差评指正

Der 1. September ist der Stichtag für das Alter schulpflichtig werdender Kinder.

9月1日为定适龄学童年龄的规望日期

评价该例句:好评差评指正

Im jeden Brief enthält sich einen Kopf mit Ort, Datum und Anrede.

每封信都有包含日期,时,称谓的开头。

评价该例句:好评差评指正

Die Generalversammlung kann einen Zeitpunkt für eine Sondertagung festsetzen.

大会可自定日期,召集特别会议。

评价该例句:好评差评指正

Namen, Anschrift, Geburtsdatum und Beruf sowie den Nachweis des Identität müssen richtig angeboten werden.

提供姓名、通信地址、出生日期和职业以及身份证明。

评价该例句:好评差评指正

Der Bericht ist vom 1.Mai datiert.

这份报告所注明的日期是五月一日。

评价该例句:好评差评指正

Das Datum angeben.

标明日期

评价该例句:好评差评指正

Der Termin hat sich verschoben.

日期推迟了。

评价该例句:好评差评指正

Weitere Überprüfungen sind für Rumänien und Usbekistan vorgesehen.

还排定日期对罗马尼亚和乌兹别克斯坦进行审查。

评价该例句:好评差评指正

Die Prämie ist fällig.

交付保险费的日期到了。

评价该例句:好评差评指正

Die Verhandlung wurde vertagt.

谈判(或审讯)日期推迟了。

评价该例句:好评差评指正

Wollen wir's gleich festmachen?

我们马上把它(把日期)定来好吗?

评价该例句:好评差评指正

Die Generalversammlung setzt auf Empfehlung des Präsidialausschusses zu Beginn jeder Tagung den Zeitpunkt für deren Ende fest.

大会应在每届会议开始时按照总务委员会的建议定会议的闭幕日期

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


geräuscharm, geräuscharmes Fett, Geräuscharmeslager, Geräuscharmut, Geräuschaufzeichnung, Geräuschbeanstandung, Geräuschbegrenzer, Geräuschbekämpfung, Geräuschbelästigung, geräuschbewertung,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

专业介绍

Die eine Logdatei wurde mit einem Datum versehen.

这个志文件标注了

评价该例句:好评差评指正
当代大学德语 1

Niemand weiß genau das Jahr und niemand weiß das Datum.

没有人准地知道年份和

评价该例句:好评差评指正
当代大学德语 1

Machen Sie am besten schon einen relativ festen Termin im April oder Mai.

最好把四五月份。

评价该例句:好评差评指正
零基础冲关学德语视频合辑

Und wie geht das mit dem genauen Datum?

那具体的怎么表达呢?

评价该例句:好评差评指正
中德国情中级口译

Eigenartig ist, dass das Frühlingsfest immer an verschiedenen Tagen liegt.

奇怪的是,春节的不固

评价该例句:好评差评指正
新概念德语第一册

Ich möchte gern einen Termin vereinbaren.

预约一个

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Und dein Geburtstag ist der 29. 3. 1975. Ja.

你的出生是1975年3月29?是的。

评价该例句:好评差评指正
商贸德语脱口说

Es ist für uns kein Problem, nach Ihrem Zulieferungsdatum zu liefern.

这对我们来说满足对方的供货没有问题。

评价该例句:好评差评指正
Nicos Weg – B1

Ähm, das Datum aber hab' ich jetzt nicht im Kopf.

呃,但我现还没有的概念。

评价该例句:好评差评指正
中德国情中级口译

Ein beweglicher Feiertag ist ein Feiertag, der jedes Jaht an einem anderen Tag stattfindet.

不固的节是指每年节不是固某一天。

评价该例句:好评差评指正
专业介绍

Die Berichtabgabe ist ja am 04.02.

截止是2月4号。

评价该例句:好评差评指正
中德国情中级口译

Wie einigte man sich dann auf einen Termin?

关于这个,人们意见又是如何统一起来的呢?

评价该例句:好评差评指正
In Deutschland leben 生活德国

Eventuell bekommen Sie noch einen Termin für die nächste Untersuchung.

您也有可能会从医生那里得到下一次诊断的

评价该例句:好评差评指正
零基础冲关学德语视频合辑

Wir zeigen dir, wie das geht.

我们将教你()怎么表达。

评价该例句:好评差评指正
MrWissen2go - Sonstiges

Das kann man auch ziemlich genau datiere, auf das Jahr 2004.

这一法可以比较准,也就是2004年。

评价该例句:好评差评指正
Ausbildung in Deutschland

Klar, die Formalitäten wie Name, Adresse, Datum oder auch der Betreff die müssen rein.

必须包括诸如姓名、地址、或主题之类的基本信息。

评价该例句:好评差评指正
musstewissen Deutsch

Ganz nach unten kommt dann noch Ort, Datum und deine Unterschrift.

之后,则简历底部写上地点、和你的签名。

评价该例句:好评差评指正
自然与历史

Das Datum hat sich dann einfach wiederholt, und die Maya sprechen nicht vom Weltuntergang.

这个只是重复出现,玛雅人并没有说它是世界末

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed Deutsch

In der westlichen Astrologie ist es ein Sternbild, das deinem Geburtstag entspricht.

西方占星术中,它是对应你出生的星星图案。

评价该例句:好评差评指正
十二生肖

Und auch auf die Feng-Shui-Verhältnisse gehe ich ein bis hin zur Monatsebene mit Aktivierungsdaten.

而我还会探讨风水关系,深入到月份层面,并注明诸事适宜

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Geräuschdämpfungsmittel, Geräuschdämpfungswirkung, Geräusche, Geräuscheinwirkung, Geräuschemission, Geräuschemissionsänderung, Geräuschemissionsgrenzwert, Geräuschentwicklung, geräuschfelder, Geräuschfilter,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接