Damit soll sichergestellt werden, dass Terroristen keinen Zufluchtsort haben, da jeder Staat die Zuständigkeit besitzt, sie vor Gericht zu stellen oder auszuliefern.
这项措施

是确保恐怖分子无藏身之
,因为每个国家都有权审判或引渡他们。
Sind die Güter an ihrem Bestimmungsort eingetroffen, hat der Empfänger, der die Ablieferung der Güter nach dem Frachtvertrag verlangt, die Güter in dem Zeitpunkt oder innerhalb des Zeitraums und an der Stelle, die im Frachtvertrag vereinbart wurden, oder in Ermangelung einer solchen Vereinbarung in dem Zeitpunkt und an der Stelle anzunehmen, an der unter Berücksichtigung der Vertragsbestimmungen, der handelsüblichen Gebräuche, Gepflogenheiten oder Praktiken sowie der Umstände der Beförderung normalerweise mit der Ablieferung zu rechnen wäre.
当货物到达

时,要求交付货物
收货人应在运输合同约定
时间或期限内,在运输合同约定

接受交货,无此种约定
,应在考虑到合同条款和行业习惯、惯例或做法以及运输情形,能够合理预期
交货时间和
接受交货。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

特
烦恼》 Und wenn du deine Ziele, deine Wünsche, dein Leben und deine Arbeit genau aus diesem Grund leben kannst, wenn du dich liebst, wenn du dich liebst, bedingungslos, absichtslos und wahrhaft, aus dir heraus, kommst du in deine wahre Kraft.
而且如果你能因为你自己
原因而活出你
目标、愿望、生活和工作,如果你无条件、无目
且真诚地爱自己,你就会进入你真正
力量。