Sie sind angeboren und gelten - ohne Ausnahme – für jeden Menschen, überall auf der Welt.

它们与生俱来的，毫外地适用于世界上任何地方的每一个人。

Also Leute, die hier leben, die anders aussehen als der Bio-Deutsche, Frauen schlechthin, Homosexuelle.

因此，那些居住在此、外貌与纯德人不同的人们，女性外，及同性恋者。

Also ein Waffenstillstand erst mal ohne Ausnahme ist da so vorgesehen.

因此，初步计划外的全面停火。

Jens Wieseke, der unabhängige Bahn-Experte, ist sonst ein kritischer Beobachter staatlicher Verkehrspolitik. Bei der Entwicklung der Hauptstadtregion stimmt er der staatlichen Planung ausnahmslos zu.

独立铁路专家延斯·维斯克通常对家交通政策持批评态度。但在首都地区的发展上，他对政府的规划毫外地表示赞同。

Ja, das waren also meine drei schockierenden Erlebnis in Deutschland, das ausnahmslose Warten an der roten Ampel, das laute Naseputzen und die Nacktheit in der Sauna.

的，这些就我在德的三个令人震惊的经历：外地在红绿灯前等待，大声擤鼻涕，及在桑拿中赤身裸体。