Das neue Verfahren übertrifft das alte bei weitem.
的方法旧的方法强得多。
Mit dieser Methode kommt man immer durch.
用这个方法总行的。
Weniger zu essen, ist die beste Art und Weise abzunehmen.
少吃的减肥方法。
In diesem Buch gibt es viele gute Methode.
这本书里有很多方法。
Er hat ein System für seine Arbeit.
他有进行工作的一套方法。
Ob diese Methode richtig ist, wird die Praxis zeigen.
实践将证明这种方法否正确。
Diese Neuerermethode ist von den Betrieben übernommen worden.
这一方法已被企业采用。
Wir haben noch keine klassische Lösung gefunden.
我们还没有找到圆满的解决方法。
Mit dieser neuen Methode sind wir gut gefahren.
我们用这种方法效果很。
Wir können die Methode der proportionalen Verteilung anwenden.
我们可以使用按配的方法。
Wir schreiben zu dritt ein Referat über Methoden der Interpretation.
我们写了一篇阐明方法的报告。
Dies ist eine befriedigende Lösung des Problems.
这问题令人满意的解决方法。
Mit dieser Methode wurden bereits gute Ergebnisse erzielt.
用这一方法已取得良的结果。
Sie nimmt ein Bad, es ist die beste Entspannung für sie.
洗澡对于她来说这的放松方法。
Die Anwendung dieses Verfahrens erwies sich als unzweckmäßig.
事实表明使用这种方法不合适的。
Die Firma versuchte alles, um den Facharbeiter zu halten.
公司尝试了所有方法来留住技术工人。
Ich will mehr über neue landwirtschaftliche Methoden erfahren.
我想更多地了解的农业方法。
Der Bäcker hat ein Rezept für Lebkuchen.
面包师有烘焙胡椒蜂蜜饼的烘焙方法。
Mit dieser Methode wirst du nicht weit kommen.
你用这种方法不会取得什么了不起的进展。
Die Methode hat im Laufe der Zei verschiedene Modifikationen erfahren.
这种方法随着时间的推移经过了种种修改。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Es gibt zwei Methoden die Tomaten zu schälen.
切西红柿法有。
Also es scheint was geholfen zu haben.
这个法好像有点用。
Ich glaube, ich kann Magie durch Wissenschaft nutzbar machen.
透过科学驾驭魔法的法。
Wir zeigen euch heute 5 Wegs mit den, der tag noch schöner wird.
我们告诉你5个让这一天更加美好的法。
Und das ist bei einer Sprache keine gute Eigenschaft.
这不学语言的正确法。
Aber ist das nicht eigentlich die falsche Reihenfolge?
这不个错误的法吗？
Schwitzen ist unsere effektivste Maßnahme gegen überhitzen.
汗水我们对抗高温有效的法。
Schriftsteller verlangten die Rückkehr zur alten Schreibung.
作家们要求重新使用旧书写法。
Wir können uns verfahren, um dann vielleicht zu erfahren, dass ein Verfahren auf uns wartet.
我们学习处理法来更好地知事。
Mit ableiten kommt ihr in diesem Fall nicht weiter.
这种情况下不能用派生的法。
Und da könnte man vielleicht auch besser behandeln in der Zukunft.
这样未来可能有更好的治疗法。
Dazu braucht man physikalische und chemische Messmethoden.
这就需要物理和化学测量法。
Die Art und Weise, wie wir das in unseren Sprachgebrauch integrieren.
也就我们语言使用的式与法。
Mit diesen vier Tipps seid ihr für den nächsten Einkauf gut gewappnet.
用好下面四个法，购物时要牢记。
Um das möglich zu machen, gibt es die Managementmethode OKR.
管理法OKR正为了实现这些而存在。
Der König You ließ nichts unversucht, um sie zum Lachen zu bringen.
周幽王为博美人一笑，不惜一切法。
Diese Methoden können Sie auch beim Üben von Dialogen anwenden.
这些法您也可以运用到对话练习中。
Ein Verfahren ist aber auch eine Art, eine Sache durchzuführen.
一种处理式也解决某事的一种法。
Für mich war das der einfachste Weg.
对我来说，这最简单的法。
Das Schattenboxen ist dabei eine Trainingsmethode, um die Technik zu verbessern.
影子拳击一种改善技巧的训练法。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
的方法
旧的方法强得多。
行的。
的减肥
配的
的农业
法
。
贝尔奖合辑
