Das Lenkrad hat sich noch nicht bewegt.

因为您还不需要操作向盘。

Nun konnte Heiri das Steuer fast nicht mehr halten.

Heiri几乎不能控制向盘了。

Er macht sich hinter dem Lenkrad ganz klein und gibt Gas.

他让自己在向盘后面变小并加速。

Hinter dem Steuer habe aber ein Fahrer gesessen.

一名司机在向盘后面。

Auch haben Autofahrer bislang nie eine Revolution gemacht (das Lenkrad stört einfach).

此外，驾驶者从未进行过（向盘只是干扰）。

Hier war ein riesengroßes Steuerrad aus Holz.

这是一个巨大的木制向盘。

Wenn ich das Rad dann vorsichtig drehe, dann schwappt die so hin und her.

当我小心地转动向盘时，它来晃动。

So ein rechtspopulistischer Geisterfahrer darf nicht länger die Hand an Bayerns Lenkrad haben!

这样的右翼民粹主义错误司机绝对不能再把手放在巴伐利亚的向盘上！

Wir Prüfen Z.B die Stärke der Bremsbeläge, die Batterie, Lenkung und natürlich auch die Bereifung.

我们会检查比如刹车片的强度、电池、向盘，当然还有轮组。

Klar, gerne! Zuerst solltest du das Lenkrad und die Pedale kennenlernen.

当然，很乐意！首先，你应该熟悉向盘和踏板。

Als er den Radfahrer sah, riss der Fahrer das Lenkrad nach links.

当他看到骑自行车的人时，司机将向盘向左拉。

Handy am Steuer ist sehr gefährlich und kann zu einem Unfall führen.

向盘上的手机非常危险，可能导致事故。

Wie kam er an das Steuer?

他是怎么跑到向盘后面的？

Wie weit sind wir noch entfernt von diesem Test-Szenario des Autobahn-Autopiloten entfernt, der das Steuer selbstständig übernimmt?

Krauter：我们离高速公路自动驾驶仪的测试场景有多远，它独立地控制向盘？

Klar, es sah nicht so aus wie die Autos heute, hatte aber schon Motor, Lenkrad und Räder.

当然，它看起来不像今天的汽车， 但它确实有发动机、向盘和车轮。

Das war wohl das original Lenkrad von dem Fahrzeug, und der Erstbesitzer von dem Fahrzeug war Elvis Presley.

这可能是车辆的原始向盘， 车辆的第一任主人是埃尔维斯普雷斯利。

Der Zweisitzer von Google soll bald nicht nur vom Computer gesteuert, sondern auch ohne Lenkrad und Pedale fahren.

谷歌的双座车很快不仅将由计算机控制， 而且可以在没有向盘和踏板的情况下驾驶。

Inga Töller setzt sich hinter das Steuer und dreht eine Runde über das Werksgelände von Onomotion in Berlin.

Inga Töller 驾驶向盘， 绕着柏林 Onomotion 工厂绕了一圈。

Autobesitzer: Das Lenkrad meines Autos wackelt bei hoher Geschwindigkeit. Was ist los?

我的车高速行驶时向盘抖动。这是怎么事？

Den Chauffeur, der hinter dem Lenkrad eingeschlafen war, weckten sie erst, als sie sich auf den Sitzen niedergelassen hatten.

他们只是叫醒了在向盘后面睡着的司机，这时他们已经坐在座位上了。