Ich war ein ganz stilles, ruhiges, blasses Kind, was immer zeichnete.

我是一个非常安静、文静、脸色苍白的孩子，总是喜欢画画。

Und vor allem, sie ist ja auch so ein ruhiger Mensch, ein ruhiger Typ.

而且，她本来就是一个很文静的人，一个安静的类型。

Die Sarah ist eher eine ruhigere.

萨拉则比较文静。

Ein paar Tage hing der Vermietungszettel am Haustore, dann wurde er heruntergenommen, und durch den Hausmeister verbreitete es sich rasch, ein Schriftsteller, ein einzelner, ruhiger Herr, habe die Wohnung genommen.

招租的条子在大门上贴了几天，后来又给揭下来了，从门房那里很快传开了消息，说是有个作家，一位单身的文静的先生租了这个住宅。